1
00: 00: 36.202 -> 00: 00: 38.261
Garuka! Garuka!

2
00: 00: 39.172 -> 00: 00: 40.605
Sasa!

3
00: 00: 51.584 -> 00: 00: 52.380
Haguruka!

4
00: 00: 53.530 -> 00: 00: 54.420
Ihute!

5
00: 00: 54.120 -> 00: 00: 55.520
Iruka!

6
00: 01: 03.496 -> 00: 01: 05.191
Nibyo. Kumukurura!

7
00: 01: 05.265 -> 00: 01: 07.165
Kumukurura!

8
00: 01: 08.701 -> 00: 01: 11.727
Ngwino

9
00: 01: 46.539 -> 00: 01: 49.201
Bige muri laboratoire. Ihute!

10
00: 02: 53.506 -> 00: 02: 59.809
"28 Ugushyingo Thanksgiving 18:00 Augrabies,
Afurika y'Epfo "

11
00: 04: 31.400 -> 00: 04: 31.902
Himura!

12
00: 04: 34.540 -> 00: 04: 35.837
Reka tugende

13
00: 04: 53.993 -> 00: 04: 55.790
509, gupakurura, no kumufasha

14
00: 04: 55.862 -> 00: 04: 58.422
502, mudasobwa,
hanyuma ukagenzura hamwe nitsinda

15
00: 04: 58.698 -> 00: 04: 59.687
Nibyo, nyagasani

16
00: 05: 00.133 -> 00: 05: 04.593
"3 Werurwe 06:00 Kakamas, Afurika y'Epfo"

17
00: 05: 25.158 -> 00: 05: 26.352
Witegure

18
00: 05: 54.854 -> 00: 05: 56.151
Intego iregereje!

19
00: 06: 36.229 -> 00: 06: 37.992
Hano. Manuka hano!

20
00: 06: 42.135 -> 00: 06: 43.602
Ibi bintu ni ibihe?

21
00: 06: 43.669 -> 00: 06: 45.136
Ntushobora Kwimuka!

22
00: 07: 00.386 -> 00: 07: 03.549
Ngwino, iyimure!

23
00: 07: 07.927 -> 00: 07: 09.292
Reka tugende

24
00: 07: 09.362 -> 00: 07: 10.795
Komeza wimuke!

25
00: 07: 12.398 -> 00: 07: 13.797
Ngwino

26
00: 07: 13.866 -> 00: 07: 15.356
Nibyo. Haguruka hano

27
00: 07: 22.508 -> 00: 07: 23.941
Itondere!

28
00: 07: 24.744 -> 00: 07: 25.972
Witwa nde?

29
00: 07: 26.450 -> 00: 07: 27.569
Ntubimenye, nyagasani!

30
00: 07: 27.647 -> 00: 07: 28.614
Ukomoka he?

31
00: 07: 28.681 -> 00: 07: 29.909
Ntubimenye, nyagasani!

32
00: 07: 30.820 -> 00: 07: 33.245
Nibyiza. Nta mazina, nta n'amateka

33
00: 07: 33.319 -> 00: 07: 35.310
Ariko ufite indero nziza

34
00: 07: 35.521 -> 00: 07: 38.456
Inshingano zirarangiye, genda wishimishe

35
00: 07: 38.658 -> 00: 07: 40.353
Urakoze, nyakubahwa

36
00: 07: 44.197 -> 00: 07: 48.657
Nibyo. Fata intwaro zawe,
guta ibikoresho byawe

37
00: 07: 48.901 -> 00: 07: 50.129
523.

38
00: 07: 50.336 -> 00: 07: 51.132
Yego

39
00: 07: 51.204 -> 00: 07: 54.503
Genda! Kusanya. Genda!
Kuri kajugujugu nkuru. Genda!

40
00: 07: 54.740 -> 00: 07: 55.832
Nibyo, nyagasani

41
00: 07: 59.579 -> 00: 08: 01.513
Genda! Himura, genda!

42
00: 08: 02.248 -> 00: 08: 03.442
Nibyo. Kwirukana

43
00: 08: 11.757 -> 00: 08: 13.224
Ihangane, nyakubahwa

44
00: 08: 33.479 -> 00: 08: 36.390
Jackie Chan,
umwe mubakozi bacu beza muri Hong Kong

45
00: 08: 36.115 -> 00: 08: 38.515
nayo yabuze mubikorwa bya Afrika

46
00: 08: 38.584 -> 00: 08: 41.553
Abagabo batatu barashimuse
ni abahanga bashinzwe

47
00: 08: 41.621 -> 00: 08: 46.422
kumushinga wubushakashatsi bwa comet vuba aha
yatangijwe na leta ya Afrika

48
00: 08: 46.626 -> 00: 08: 47.854
Itara!

49
00: 08: 48.394 -> 00: 08: 50.954
Dufite ikibazo gikomeye mumaboko yacu

50
00: 08: 51.300 -> 00: 08: 54.124
Icyo gikorwa cyakozwe
hamwe nubuvuzi busobanutse

51
00: 08: 54.300 -> 00: 08: 57.599
ukoresheje Amerika
Kajugujugu zo mu kirere

52
00: 08: 57.670 -> 00: 09: 02.300
Bafashe ibice bya meteorite
hamwe n'abahanga batatu

53
00: 09: 02.375 -> 00: 09: 05.300
kandi kugeza ubu
aho baherereye ntiharamenyekana

54
00: 09: 05.770 -> 00: 09: 06.704
Niba bari bazi gahunda yo gutwara

55
00: 09: 06.779 -> 00: 09: 08.770
umuntu agomba kuba yarasohoye amakuru

56
00: 09: 09.248 -> 00: 09: 12.183
Ni bangahe C.I.A. Abakozi
yari azi iby'uyu mushinga?

57
00: 09: 12.385 -> 00: 09: 13.716
Nzi aho ugana nibi,
Norman,

58
00: 09: 13.786 -> 00: 09: 15.276
kandi simbikunda

59
00: 09: 15.354 -> 00: 09: 17.879
Nigute ushobora kubyemeza neza?
ntabwo yari umwe mubantu bawe bwite?

60
00: 09: 17.957 -> 00: 09: 19.925
Kuki ikuzimu nabasore banjye
kumena muri hangari

61
00: 09: 19.992 -> 00: 09: 22.722
basanzwe bafite
no kwiba indege zabo bwite?

62
00: 09: 22.795 -> 00: 09: 26.492
Kuberako ari igifuniko cyiza
kandi nta n'umwe wari kubakeka

63
00: 09: 26.666 -> 00: 09: 27.997
Kandi wibuke, Jenerali

64
00: 09: 28.467 -> 00: 09: 31.300
C.I.A. Yakuwe muri Afrika yepfo
umwaka urenga

65
00: 09: 31.370 -> 00: 09: 33.395
Gusa abakozi ba ngombwa basigaye

66
00: 09: 33.472 -> 00: 09: 35.599
Kuri ubu, impungenge zacu za mbere

67
00: 09: 35.675 -> 00: 09: 38.644
bigomba kuba ibisubizo
y'abahanga n'ibice

68
00: 09: 38.811 -> 00: 09: 42.440
Nabyemeye. Harashobora kubaho
bikomeye bya gisirikare

69
00: 09: 43.490 -> 00: 09: 45.643
niba abantu babi
kubona iyi formula

70
00: 09: 45.718 -> 00: 09: 48.812
Tugomba kubimenya
ninde uri inyuma yibi bikurura imirya

71
00: 09: 49.288 -> 00: 09: 50.880
Umukozi Morgan

72
00: 09: 50.957 -> 00: 09: 51.753
Nibyo, nyagasani

73
00: 09: 51.824 -> 00: 09: 54.349
Kera wasangaga hejuru
ibikorwa byacu byo muri Afrika yepfo

74
00: 09: 54.427 -> 00: 09: 56.292
Uzi ahantu,
uzi abenegihugu

75
00: 09: 56.462 -> 00: 09: 58.930
Fata abakozi 3
kandi twizere ko indege ikurikiraho hariya

76
00: 09: 58.998 -> 00: 10: 01.796
Ndashaka kubona ibisubizo byiza. Kandi byihuse

77
00: 10: 01.867 -> 00: 10: 03.232
Tekereza ko byakozwe, nyakubahwa

78
00: 10: 03.302 -> 00: 10: 03.996
Urakoze, Terry

79
00: 10: 04.700 -> 00: 10: 04.934
Bye

80
00: 10: 05.400 -> 00: 10: 05.698
Jenerali Sharman

81
00: 10: 05.905 -> 00: 10: 06.599
Mwaramutse, Norman

82
00: 10: 06.672 -> 00: 10: 08.139
Ndumva uri mu kiruhuko cy'izabukuru iminsi mike

83
00: 10: 08.207 -> 00: 10: 09.174
Nibyo, ndi

84
00: 10: 09.241 -> 00: 10: 11.869
Twishimiye ikiruhuko cy'izabukuru,
Jenerali Sharman

85
00: 10: 11.944 -> 00: 10: 13.275
Murakoze

86
00: 10: 13.646 -> 00: 10: 16.444
Ndizera ko ugiye kubura kubaho
hagati y'ibikorwa byose

87
00: 10: 16.515 -> 00: 10: 19.746
Norman, ngiye gufata ibyo
cheque ya pansiyo yanjye

88
00: 10: 19.819 -> 00: 10: 22.185
n'umutwe ku mwobo nkunda kuroba

89
00: 10: 22.555 -> 00: 10: 24.785
Ndashaka Black Op yahawe uru rubanza

90
00: 10: 24.991 -> 00: 10: 27.840
Uravuga
ntidushobora kwizera ubwoko bwacu?

91
00: 10: 27.293 -> 00: 10: 28.954
Umutekano uruta imbabazi

92
00: 10: 29.662 -> 00: 10: 30.924
Nzahitamo muri Washington cyangwa

93
00: 10: 30.997 -> 00: 10: 33.124
kuva muri rimwe mu mashami yo hanze?

94
00: 10: 33.833 -> 00: 10: 35.270
Hanze

95
00: 10: 35.101 -> 00: 10: 37.160
Nyakubahwa, Bwana White ari hano

96
00: 10: 37.236 -> 00: 10: 38.430
Murakoze. Mwohereze

97
00: 10: 38.504 -> 00: 10: 39.994
Kandi ubabwire bampa amakuru ataziguye

98
00: 10: 40.720 -> 00: 10: 41.300
Nibyo, nyagasani

99
00: 10: 41.474 -> 00: 10: 44.341
"Gahunda yawe yarakoze, ubutumwa burarangiye"

100
00: 12: 08.327 -> 00: 12: 10.318
Ni ikihe kibazo kuri we?

101
00: 12: 11.970 -> 00: 12: 12.291
Sinzi

102
00: 12: 12.698 -> 00: 12: 15.758
Uratekereza ko ashobora kugenda?

103
00: 12: 15.835 -> 00: 12: 17.325
Ameze ate?

104
00: 12: 18.370 -> 00: 12: 19.971
Yarakangutse

105
00: 12: 20.539 -> 00: 12: 22.769
Nshuti yanjye! Waduhaye ubwoba rwose

106
00: 12: 22.842 -> 00: 12: 29.839
Twishimiye ko wabyutse.
Murakaza neza kubutaka bwacu

107
00: 12: 48.134 -> 00: 12: 51.297
Ndi he? Nigute nageze hano?

108
00: 12: 51.370 -> 00: 12: 55.830
Abo bagabo bagusanze mu misozi

109
00: 12: 56.375 -> 00: 12: 58.969
Noneho, ndashaka kumenya,
ukomoka he?

110
00: 12: 59.440 -> 00: 13: 01.103
kandi wageze hano ute?

111
00: 13: 01.447 -> 00: 13: 03.540
Sinzi ururimi rwawe.

112
00: 13: 03.916 -> 00: 13: 05.543
Hari umuntu uvuga Icyongereza?

113
00: 13: 05.618 -> 00: 13: 11.989
Ndi umutware. Njye. Umutware

114
00: 13: 14.260 -> 00: 13: 17.195
Uri nde? Witwa nde?

115
00: 13: 21.600 -> 00: 13: 23.693
Ndi nde?

116
00: 13: 25.938 -> 00: 13: 27.405
Ndi nde?

117
00: 13: 27.473 -> 00: 13: 30.738
Yitwa "Ndi nde l"

118
00: 13: 31.544 -> 00: 13: 34.570
Ndi nde?

119
00: 13: 34.747 -> 00: 13: 41.846
Witwa "Ninde l"?

120
00: 13: 42.321 -> 00: 13: 45.850
Ndi nde?

121
00: 14: 05.244 -> 00: 14: 06.575
Ndi nde

122
00: 14: 08.380 -> 00: 14: 09.745
Ninde?

123
00: 14: 20.526 -> 00: 14: 22.255
Mwaramutse

124
00: 14: 22.328 -> 00: 14: 24.228
Hey! Birasa nkaho urimo uratera imbere,
umugabo wanjye

125
00: 14: 24.296 -> 00: 14: 25.854
Nari nzi ko azabikora

126
00: 14: 35.541 -> 00: 14: 37.475
Urimo ukora iki kuri ubu bushakashatsi, nyakubahwa?

127
00: 14: 38.770 -> 00: 14: 40.637
Langley agomba kuba serieux
gushakisha aba basore

128
00: 14: 40.713 -> 00: 14: 43.546
Ni abahemu.
Bibye ivumburwa

129
00: 14: 43.616 -> 00: 14: 46.551
zishobora gukomeza igihugu cyacu hejuru,

130
00: 14: 46.919 -> 00: 14: 49.353
mu kinyejana cya 21

131
00: 14: 50.222 -> 00: 14: 51.484
Nibyo, nyagasani

132
00: 14: 53.792 -> 00: 14: 55.123
Baba. Icara

133
00: 14: 55.427 -> 00: 14: 58.521
Izuba ...

134
00: 14: 58.597 -> 00: 15: 01.191
Ukwezi ...

135
00: 15: 01.367 -> 00: 15: 06.395
Izuba rirashe, hepfo, ukwezi hejuru. Umunsi umwe

136
00: 15: 06.472 -> 00: 15: 07.734
Umunsi umwe

137
00: 15: 07.940 -> 00: 15: 09.931
Hejuru. Hasi

138
00: 15: 10.242 -> 00: 15: 13.473
Umunsi umwe

139
00: 15: 13.779 -> 00: 15: 17.510
Iminsi ingahe

140
00: 15: 17.683 -> 00: 15: 21.244
Kuva hano hejuru y'umusozi?

141
00: 15: 26.358 -> 00: 15: 34.788
Umunsi umwe, umunsi umwe ...

142
00: 15: 37.690 -> 00: 15: 41.335
Umunsi umwe. Komera hano ubuziraherezo!

143
00: 16: 01.427 -> 00: 16: 06.194
Baba, ni intare! Uruhinja!

144
00: 16: 11.103 -> 00: 16: 12.934
Bake hano!

145
00: 16: 13.639 -> 00: 16: 15.266
Shyira hasi! Iruka!

146
00: 16: 15.341 -> 00: 16: 16.467
Ntare mwana!

147
00: 16: 16.542 -> 00: 16: 19.102
Shyira hasi!

148
00: 16: 19.178 -> 00: 16: 20.167
Shyira hasi?

149
00: 16: 20.245 -> 00: 16: 21.872
Shyira hasi!

150
00: 16: 42.835 -> 00: 16: 48.569
Baba, gira icyo ukora! Urihe, Baba?

151
00: 16: 49.800 -> 00: 16: 51.499
Baba, gira icyo ukora! Bitume bagenda!

152
00: 16: 52.611 -> 00: 16: 53.669
Genda! Genda!

153
00: 16: 56.915 -> 00: 16: 58.974
Hey! Genda!

154
00: 17: 16.235 -> 00: 17: 17.566
Baba

155
00: 17: 25.778 -> 00: 17: 30.100
Ndi nde,
twabonye igitangaza hejuru y'umusozi

156
00: 17: 30.282 -> 00: 17: 35.310
Hariho icyuma cyari cyatwitse

157
00: 17: 35.387 -> 00: 17: 40.154
Twashyinguye imirambo 8
kwambara imyenda imwe nkiyawe

158
00: 17: 40.225 -> 00: 17: 43.285
Ushatse kuvuga kuzana nawe? Genda?

159
00: 17: 43.362 -> 00: 17: 45.330
Yego. Reka tugende!

160
00: 17: 45.397 -> 00: 17: 46.864
Genda!

161
00: 17: 57.843 -> 00: 17: 59.606
Reba kuri ibyo!

162
00: 19: 06.545 -> 00: 19: 09.776
Yvirorich, Ikirusiya

163
00: 19: 09.848 -> 00: 19: 11.213
Jakol, Isreal

164
00: 19: 11.283 -> 00: 19: 12.215
Hans, Ikidage

165
00: 19: 12.284 -> 00: 19: 13.800
Tayilande

166
00: 19: 13.152 -> 00: 19: 14.449
Tachi, mu Buyapani

167
00: 19: 14.620 -> 00: 19: 15.552
Koreya

168
00: 19: 47.286 -> 00: 19: 54.385
Ndi nde, ngwino vuba! Ngwino!

169
00: 21: 04.263 -> 00: 21: 06.322
Mbabarira. Sinzi.
Uravuga iki?

170
00: 21: 22.881 -> 00: 21: 25.213
Reba! Hano.
Umuriro nakubwiye

171
00: 21: 31.590 -> 00: 21: 32.955
Umucyo!

172
00: 22: 01.386 -> 00: 22: 07.916
Ndashobora kugenda! Ndashobora kugenda! Yego! Ndashobora kugenda!

173
00: 22: 10.562 -> 00: 22: 12.553
Abakurambere bari kumwe nawe!

174
00: 22: 12.631 -> 00: 22: 17.432
Intare ntizagutera!
Inzoka ntizigera igukubita!

175
00: 22: 21.907 -> 00: 22: 23.465
Imana igukomeye!

176
00: 22: 24.343 -> 00: 22: 26.106
Abakurambere barabyumvise!
Bazakurinda!

177
00: 22: 29.181 -> 00: 22: 31.649
Noneho sohoka nk'umugabo!

178
00: 22: 32.751 -> 00: 22: 35.185
Ntutinye!

179
00: 23: 53.165 -> 00: 23: 55.300
Amahirwe abane nawe!

180
00: 23: 55.200 -> 00: 23: 58.829
Iyi bracelet izakuzanira amahirwe

181
00: 24: 07.112 -> 00: 24: 09.603
Ibuka!
Abakomeye bazakomera

182
00: 24: 10.315 -> 00: 24: 11.714
Murakoze

183
00: 24: 11.783 -> 00: 24: 13.580
Genda amahoro

184
00: 24: 42.214 -> 00: 24: 44.790
Muraho

185
00: 25: 34.266 -> 00: 25: 35.426
Igihe twagusangaga,

186
00: 25: 35.500 -> 00: 25: 38.435
wari wambaye imyenda imwe.
Mfite ukuri?

187
00: 25: 38.503 -> 00: 25: 40.733
Yego. Twambara imyenda imwe

188
00: 25: 51.216 -> 00: 25: 52.945
Cumi n'umwe yakoze kimwe cyane

189
00: 25: 56.421 -> 00: 26: 00.585
Baba. Ntuzigere ukina na
ibintu by'abantu bapfuye

190
00: 26: 04.290 -> 00: 26: 06.463
Nzi ko aya ari amahirwe mabi kumuco wawe

191
00: 26: 07.532 -> 00: 26: 10.831
Nzakomeza njyenyine. Murakoze

192
00: 26: 10.902 -> 00: 26: 12.836
Genda neza!

193
00: 26: 15.907 -> 00: 26: 17.670
Baba

194
00: 26: 17.509 -> 00: 26: 19.272
Nshobora kuguza compas yawe?

195
00: 26: 20.612 -> 00: 26: 22.273
Nshobora kuyifata?

196
00: 26: 22.681 -> 00: 26: 25.411
Ndagarura, ndasezeranye

197
00: 26: 26.484 -> 00: 26: 27.951
Ndasezeranye

198
00: 26: 28.190 -> 00: 26: 29.748
Nyamuneka garuka vuba

199
00: 26: 29.821 -> 00: 26: 32.221
Nzagukumbura

200
00: 26: 36.661 -> 00: 26: 37.457
Murakoze

201
00: 26: 37.529 -> 00: 26: 38.461
Witondere

202
00: 26: 38.530 -> 00: 26: 40.623
Witonde nshuti yanjye

203
00: 26: 40.699 -> 00: 26: 42.257
Uzabigeraho!

204
00: 27: 06.825 -> 00: 27: 13.600
Umuntu! Dutabare!

205
00: 27: 15.967 -> 00: 27: 19.528
Hey! Dore!

206
00: 27: 21.172 -> 00: 27: 22.867
Ntubona?

207
00: 27: 22.941 -> 00: 27: 25.933
Fasha! Garuka!

208
00: 27: 28.130 -> 00: 27: 30.982
Umuntu! Fasha!

209
00: 27: 31.182 -> 00: 27: 33.275
Turi hano!

210
00: 27: 33.652 -> 00: 27: 35.170
Garuka!

211
00: 27: 36.287 -> 00: 27: 37.618
Uraho?

212
00: 27: 37.889 -> 00: 27: 40.517
Turi hano! Fasha!

213
00: 27: 40.692 -> 00: 27: 45.652
Dore! Umuntu! Dutabare!

214
00: 28: 00.450 -> 00: 28: 01.478
Mana yanjye!

215
00: 28: 21.499 -> 00: 28: 22.989
Mumuve kure!

216
00: 28: 23.802 -> 00: 28: 26.327
Reka kurya murumuna wanjye, nyamaswa!

217
00: 28: 27.138 -> 00: 28: 28.366
Mureke!

218
00: 28: 29.474 -> 00: 28: 30.839
Mureke!

219
00: 28: 35.113 -> 00: 28: 36.273
Ntukimuke!

220
00: 28: 38.490 -> 00: 28: 39.539
Ntukimuke! Urabizi?

221
00: 28: 39.718 -> 00: 28: 41.490
Iyi ni imbunda!

222
00: 28: 41.753 -> 00: 28: 44.551
Urabizi, nshobora kugukubita!

223
00: 28: 44.622 -> 00: 28: 46.214
Urabizi, ndashobora kukurasa!

224
00: 28: 46.624 -> 00: 28: 48.922
Nshobora kugukubita, urabizi?

225
00: 28: 52.970 -> 00: 28: 54.964
Nzi karate! Karate!

226
00: 29: 13.485 -> 00: 29: 14.474
Ubuvuzi!

227
00: 29: 22.594 -> 00: 29: 28.999
Ni imiti!

228
00: 29: 29.901 -> 00: 29: 31.300
Murumuna wanjye!

229
00: 29: 32.370 -> 00: 29: 34.304
Murumuna wawe?

230
00: 29: 49.788 -> 00: 29: 52.723
Urafasha murumuna wanjye!

231
00: 29: 54.993 -> 00: 29: 56.620
Urumva Icyongereza?

232
00: 29: 57.662 -> 00: 29: 59.323
Vuga ikintu

233
00: 30: 00.932 -> 00: 30: 07.496
Iyo miti itera umunwa

234
00: 30: 07.572 -> 00: 30: 09.199
Uvuga Igifaransa?

235
00: 30: 09.274 -> 00: 30: 11.538
Ndumva bike, urumva?

236
00: 30: 17.949 -> 00: 30: 20.144
Oh, Mbabarira,
Sinumva ururimi rwawe

237
00: 30: 20.218 -> 00: 30: 24.678
Ariko, murumuna wanjye ameze neza?
Ameze neza?

238
00: 32: 58.977 -> 00: 33: 00.569
Biratangaje!

239
00: 33: 06.250 -> 00: 33: 10.243
Uragenda, ugakora G.P.S., OK?

240
00: 33: 20.131 -> 00: 33: 23.658
Urashaka gutwara?
Ariko uzi gutwara imodoka?

241
00: 33: 26.838 -> 00: 33: 28.430
Ndatekereza ko meze neza, urabizi

242
00: 33: 34.412 -> 00: 33: 38.750
Isaha icyenda. Hindura iyi nzira!

243
00: 35: 18.649 -> 00: 35: 20.412
Nibyo. Genda imbere

244
00: 35: 20.785 -> 00: 35: 22.753
Aiji, umerewe ute?

245
00: 35: 22.987 -> 00: 35: 25.785
Kumva umeze neza. I.V. Ni ugufasha

246
00: 35: 25.857 -> 00: 35: 26.846
Nibyiza!

247
00: 36: 15.273 -> 00: 36: 17.833
Nyamuneka udufashe! Dukeneye umuganga!

248
00: 36: 24.882 -> 00: 36: 28.318
Dore! Dore umushoferi!
Subira inyuma gato! Garuka!

249
00: 36: 31.880 -> 00: 36: 32.385
Afite amahirwe menshi

250
00: 36: 32.590 -> 00: 36: 35.559
Ibimera bisanzwe kumaguru
yatesheje agaciro uburozi

251
00: 36: 35.760 -> 00: 36: 41.665
kandi iyo cocout I. V ... Abantu bonyine
kubikoresha ni imitwe ya gisirikare y'indobanure

252
00: 36: 41.866 -> 00: 36: 43.128
Ninde wabishyize mu bikorwa?

253
00: 36: 43.201 -> 00: 36: 44.429
Hano

254
00: 36: 45.570 -> 00: 36: 47.162
Uwo ni we hariya

255
00: 36: 47.238 -> 00: 36: 49.900
Biratangaje. Abahanga cyane!

256
00: 36: 49.974 -> 00: 36: 51.942
Ongera uvuge? Niki? Duhe inkuru!

257
00: 36: 52.900 -> 00: 36: 53.340
Urajya he?

258
00: 36: 55.479 -> 00: 36: 56.446
Niki?

259
00: 37: 00.151 -> 00: 37: 01.830
Ni iki arimo?

260
00: 37: 01.152 -> 00: 37: 03.677
Yego, ni byiza. Vugana na we.
Yumva Icyongereza

261
00: 37: 20.705 -> 00: 37: 22.172
Birashoboka rero ko uri umunyamahanga

262
00: 37: 22.240 -> 00: 37: 23.700
kandi bahanaguye kwibuka

263
00: 37: 23.140 -> 00: 37: 24.471
Wagira umutekano rero!

264
00: 37: 25.900 -> 00: 37: 26.567
Urasetsa gusa!

265
00: 37: 26.777 -> 00: 37: 30.800
Akanwa kawe karacyafite ubwoba?
Gerageza kugira icyo uvuga

266
00: 37: 30.514 -> 00: 37: 34.245
Ntekereza ko ari byiza.
Umuti ukora neza

267
00: 37: 34.318 -> 00: 37: 37.412
Yego, nibyiza! None nakwita iki?

268
00: 37: 37.488 -> 00: 37: 39.615
Abantu bose barampamagara "Ndi nde l"

269
00: 37: 39.690 -> 00: 37: 42.284
Ndi nde? Ninde?

270
00: 37: 42.593 -> 00: 37: 44.151
Ninkuru ndende

271
00: 37: 44.528 -> 00: 37: 47.530
Nibyo. None umuganga yavuze iki?

272
00: 37: 47.231 -> 00: 37: 52.430
Ati ngomba kujya mu mujyi
kubona amnes ...

273
00: 37: 52.503 -> 00: 37: 53.697
Amnesia?

274
00: 37: 53.771 -> 00: 37: 54.635
Inzobere

275
00: 37: 54.705 -> 00: 37: 55.763
Inzobere muri Amnesia?

276
00: 37: 55.940 -> 00: 37: 57.660
Kandi nta bimera bizongera kubaho

277
00: 37: 57.141 -> 00: 38: 00.201
Ntibikiri ibyatsi?
Icyo gishobora kuba igitekerezo cyiza

278
00: 38: 00.278 -> 00: 38: 01.472
Ariko urakoze uko byagenda kose

279
00: 38: 01.646 -> 00: 38: 02.544
Murakoze

280
00: 38: 03.381 -> 00: 38: 04.905
Hano

281
00: 38: 08.185 -> 00: 38: 09.675
Ngwino. Iringire!

282
00: 38: 09.754 -> 00: 38: 10.379
Uratwara ibi?

283
00: 38: 10.554 -> 00: 38: 14.251
Yego. Uyu ni umwana wanjye.
Iki gihe, ndatwaye

284
00: 38: 15.760 -> 00: 38: 17.570
Reka tugende

285
00: 38: 54.532 -> 00: 38: 56.295
Umwe muri bo aracyariho

286
00: 38: 56.500 -> 00: 38: 57.432
Niki?

287
00: 38: 57.501 -> 00: 38: 59.332
Ari hejuru yimpapuro zaho

288
00: 38: 59.870 -> 00: 39: 01.963
Ndashaka kubimenya
niba hari abandi barokotse

289
00: 39: 02.173 -> 00: 39: 04.437
Ndashaka ko buri wese muri bo aseswa

290
00: 39: 05.609 -> 00: 39: 06.940
Harimo iyi

291
00: 39: 08.646 -> 00: 39: 12.605
Ibyo biragoye gato hamwe nibi,
C.I.A. Abahungu baskuti kumurizo wanjye

292
00: 39: 13.150 -> 00: 39: 17.416
Ntabwo aricyo kibazo cyawe, Morgan.
Dufite abandi bantu kubyitaho

293
00: 39: 17.621 -> 00: 39: 19.316
Uramubona gusa

294
00: 39: 40.978 -> 00: 39: 42.206
Ndi nde?

295
00: 39: 42.580 -> 00: 39: 43.740
Yego

296
00: 39: 43.914 -> 00: 39: 44.778
Ndi Christine Spaak

297
00: 39: 44.849 -> 00: 39: 46.749
Nkorera muri Tribune yepfo

298
00: 39: 47.510 -> 00: 39: 50.543
Nakubonye kuri T. V ... Mbega inkuru nziza!
Ibyo byari!

299
00: 39: 50.621 -> 00: 39: 52.919
Ndashaka gukora ingingo yimbitse kuri wewe

300
00: 39: 53.424 -> 00: 39: 54.322
Huh?

301
00: 39: 54.392 -> 00: 39: 56.417
Ndashaka gukora ingingo kuri wewe

302
00: 39: 56.494 -> 00: 39: 59.622
Mbabarira. Ubu ndahuze cyane.
Ahari undi munsi

303
00: 39: 59.697 -> 00: 40: 02.257
Ariko ntubyumva! Uri intwari!

304
00: 40: 02.333 -> 00: 40: 04.824
Umuntu wese arashaka kumenya uwo uriwe!

305
00: 40: 05.536 -> 00: 40: 06.764
Barabikora?

306
00: 40: 07.471 -> 00: 40: 08.733
Nanjye ndabikora

307
00: 40: 09.774 -> 00: 40: 11.173
Ndi nde

308
00: 40: 11.542 -> 00: 40: 12.736
Mbabarira

309
00: 40: 12.910 -> 00: 40: 15.708
Tegereza! Ingingo. Tegereza!

310
00: 40: 17.181 -> 00: 40: 18.546
Tegereza, rindira!

311
00: 40: 18.783 -> 00: 40: 20.114
Muraho, Ndi nde

312
00: 40: 20.818 -> 00: 40: 21.682
Ntushaka kuba intwari?

313
00: 40: 21.752 -> 00: 40: 24.687
Umuntu wese arashaka kumenya
ibyabereye muri iyo myigaragambyo

314
00: 40: 24.755 -> 00: 40: 26.188
Christine. Umunyamakuru

315
00: 40: 26.390 -> 00: 40: 27.357
Umuvandimwe wawe ameze ate?

316
00: 40: 27.425 -> 00: 40: 29.825
Yego, azaba ameze neza.
Muganga yiteguye kukubona

317
00: 40: 31.262 -> 00: 40: 33.753
Ntekereza ko ashaka kukubaza

318
00: 40: 34.532 -> 00: 40: 36.591
Yego? Noneho uri umunyamakuru? Yego?

319
00: 40: 36.667 -> 00: 40: 39.431
Uzi izina ryanjye?
Nitwa Yuki. Ni Y-U-K-I

320
00: 40: 39.637 -> 00: 40: 44.438
X-imirasire yacu yerekana ko wiboneye
inkoni ikomeye muri kariya gace

321
00: 40: 44.975 -> 00: 40: 47.136
Birakomeye cyane

322
00: 40: 47.344 -> 00: 40: 50.541
Igenzura impamvu yawe,
logique no kwibuka

323
00: 40: 50.614 -> 00: 40: 52.275
Niyo mpamvu wumva urujijo

324
00: 40: 52.483 -> 00: 40: 53.848
Ntabwo mvanze!

325
00: 40: 54.452 -> 00: 40: 56.784
Ariko niba ndi, hari umuti?

326
00: 40: 57.521 -> 00: 41: 01.116
Nicyo bose bashaka.
Nta muti uhita

327
00: 41: 01.325 -> 00: 41: 02.849
Kuki utavugana na polisi?

328
00: 41: 02.927 -> 00: 41: 06.795
Ahari abantu babuze bazagira bamwe
amakuru azayobora kwibuka

329
00: 41: 06.864 -> 00: 41: 08.593
Noneho urajya he?

330
00: 41: 08.666 -> 00: 41: 09.963
Ngiye kuri sitasiyo ya polisi

331
00: 41: 10.340 -> 00: 41: 11.580
Ibiro bya polisi?

332
00: 41: 14.104 -> 00: 41: 15.298
Yego

333
00: 41: 18.776 -> 00: 41: 21.438
Urashobora gukoresha icyumba cya hoteri ya murumuna wanjye
mu minsi mike iri imbere

334
00: 41: 21.745 -> 00: 41: 24.236
Hey, ntugire ikibazo. Uzakira neza

335
00: 41: 24.415 -> 00: 41: 25.780
Vuba kuruta uko ubitekereza

336
00: 41: 26.217 -> 00: 41: 27.707
- Nibyo
- Nzakubona nyuma

337
00: 41: 27.785 -> 00: 41: 29.218
Yego. Bye

338
00: 41: 45.970 -> 00: 41: 49.303
Cyakoze? Hari icyo wibuka?

339
00: 41: 49.673 -> 00: 41: 51.163
- Oya!
- Oya?

340
00: 41: 51.509 -> 00: 41: 52.840
- Miss
- Yego?

341
00: 41: 53.100 -> 00: 41: 55.535
Utekereza ko ukora iki?
Ibi ni ibitaro!

342
00: 41: 56.180 -> 00: 41: 58.842
Nafashaga gusa umurwayi wanjye. Mbabarira

343
00: 42: 00.484 -> 00: 42: 01.849
Mbabarira, nyagasani

344
00: 42: 02.720 -> 00: 42: 04.415
Intumwa Lee, C.I.A.

345
00: 42: 04.488 -> 00: 42: 05.250
C.I.A.?

346
00: 42: 05.322 -> 00: 42: 07.347
Umukuru wacu arabishaka
vugana nawe, akanya gato

347
00: 42: 08.580 -> 00: 42: 09.548
- Njye?
- Nibyo

348
00: 42: 09.627 -> 00: 42: 14.640
Nta kintu gikomeye. Kuganira byihuse.
Wifuza kuza iwacu?

349
00: 42: 15.633 -> 00: 42: 16.827
Murakoze

350
00: 42: 19.236 -> 00: 42: 21.363
Umva gukoresha iki cyumba.
Byose ni ibyawe

351
00: 42: 35.419 -> 00: 42: 36.818
Uranshaka?

352
00: 42: 36.887 -> 00: 42: 38.320
Nibyo, ndi

353
00: 42: 38.389 -> 00: 42: 41.290
Uri nde? Twahuye mbere?

354
00: 42: 41.358 -> 00: 42: 42.757
Ntabwo nibutse

355
00: 42: 43.127 -> 00: 42: 44.958
Morgan, C.I.A.

356
00: 42: 46.530 -> 00: 42: 49.897
Umuyobozi mukuru, Afurika yepfo.
Nishimiye guhura nawe

357
00: 42: 53.137 -> 00: 42: 56.573
Hari ikintu kibi nakoze?
Waba uzi kahise kanjye?

358
00: 42: 56.640 -> 00: 42: 58.267
Nibyo, ndabikora

359
00: 42: 59.243 -> 00: 43: 02.872
Nzi ko wavuye mu butayu.
Nzi ko wabuze kwibuka

360
00: 43: 03.147 -> 00: 43: 03.909
Kandi nizera ko ushobora kudufasha

361
00: 43: 03.981 -> 00: 43: 07.750
n'iperereza ryashyizwe mu rwego rwo hejuru

362
00: 43: 07.651 -> 00: 43: 09.160
Njye?

363
00: 43: 09.860 -> 00: 43: 11.782
Uzi neza ko wabonye imva umunani?

364
00: 43: 11.855 -> 00: 43: 13.345
Nibyo, ndabizi

365
00: 43: 13.657 -> 00: 43: 16.751
Igikanka kimanitse ku giti?

366
00: 43: 17.461 -> 00: 43: 19.361
Yego. Kuva kuri parasute

367
00: 43: 19.430 -> 00: 43: 23.389
Nibyiza. Aya makuru
birashobora kuba iby'agaciro kuri twe

368
00: 43: 23.567 -> 00: 43: 25.831
Birumvikana ko tugomba kubigenzura

369
00: 43: 26.470 -> 00: 43: 29.166
Kandi wibuke, iri ni ibanga rikomeye

370
00: 43: 29.239 -> 00: 43: 32.640
Nta jambo n'umwe. Ndashaka kuvuga, ntawe

371
00: 43: 33.410 -> 00: 43: 35.241
Yego rwose

372
00: 43: 35.813 -> 00: 43: 39.180
Bwana Morgan,
niba hari ikindi ubonye kuri njye

373
00: 43: 39.383 -> 00: 43: 41.100
Plese mbimenyeshe

374
00: 43: 41.850 -> 00: 43: 43.280
Nibyo. Nzaba ndi kumwe

375
00: 43: 43.354 -> 00: 43: 44.821
Murakoze

376
00: 43: 44.888 -> 00: 43: 46.617
Vuba cyane

377
00: 43: 53.263 -> 00: 43: 54.821
523.

378
00: 43: 56.400 -> 00: 43: 58.163
Hari icyo bivuze kuri wewe?

379
00: 43: 59.536 -> 00: 44: 00.798
Niki?

380
00: 44: 01.338 -> 00: 44: 04.000
Nibyiza. Komeza neza

381
00: 44: 15.319 -> 00: 44: 16.718
Funga, ariko nta itabi

382
00: 44: 16.787 -> 00: 44: 17.617
Ntabwo ari we?

383
00: 44: 17.688 -> 00: 44: 19.952
Oya. Birasa nkaho

384
00: 44: 20.240 -> 00: 44: 22.652
Bwana Morgan, tegereza

385
00: 44: 22.860 -> 00: 44: 25.260
Niba hari icyo nibuka,
nabasha nte kuvugana nawe?

386
00: 44: 25.329 -> 00: 44: 26.853
Ufite ikarita y'ubucuruzi?

387
00: 44: 27.640 -> 00: 44: 28.691
Mbabarira. Ntabwo

388
00: 44: 28.766 -> 00: 44: 29.858
Hano. Urashobora gukoresha ibyanjye

389
00: 44: 29.933 -> 00: 44: 31.930
Oya!

390
00: 44: 31.735 -> 00: 44: 34.761
Koresha ibi. Nibyiza

391
00: 44: 35.720 -> 00: 44: 37.540
C.I.A. Azagushira
binyuze muri ako kanya

392
00: 44: 37.608 -> 00: 44: 39.769
Ni ikarita ya terefone.
Urashobora kuyikoresha ahantu hose kwisi

393
00: 44: 40.440 -> 00: 44: 41.602
Murakoze

394
00: 44: 45.983 -> 00: 44: 47.780
Umusore wumukene ntashobora kwibuka ikintu

395
00: 44: 47.851 -> 00: 44: 49.113
Mumuvane mu mibabaro ye

396
00: 44: 49.286 -> 00: 44: 52.915
Nzemeza neza ko atishimiye
izuba rya Afurika. Nundekere

397
00: 44: 56.794 -> 00: 44: 58.625
Zana, ngwino

398
00: 44: 59.263 -> 00: 45: 00.560
Himura hamwe!

399
00: 45: 00.798 -> 00: 45: 02.197
Nibyo, urabifata

400
00: 45: 03.133 -> 00: 45: 04.896
Ndashaka ko aba bombi bazanwa imbere

401
00: 45: 05.102 -> 00: 45: 06.660
Ngwino, reka twimure!

402
00: 45: 12.309 -> 00: 45: 13.640
Ihute, ihute

403
00: 45: 23.187 -> 00: 45: 24.850
Jya ku kazi, kandi wiruke!

404
00: 45: 24.154 -> 00: 45: 27.317
Turi kuri cyane
icyiciro cyoroshye cyo kwipimisha

405
00: 45: 27.391 -> 00: 45: 29.520
Inzira igomba kuba gahoro gahoro

406
00: 45: 29.259 -> 00: 45: 29.953
Sinshobora kwemeza ...

407
00: 45: 30.270 -> 00: 45: 32.427
Kandi sinshobora kwemeza
umutekano wumuryango wawe

408
00: 45: 32.496 -> 00: 45: 34.123
Noneho tangira!

409
00: 45: 34.198 -> 00: 45: 35.256
Kora!

410
00: 45: 36.767 -> 00: 45: 38.234
Koresha umuvuduko!

411
00: 45: 39.636 -> 00: 45: 40.568
Byose byashyizweho!

412
00: 45: 46.977 -> 00: 45: 49.343
Nigute agace gato
imbaraga umujyi wose?

413
00: 45: 49.513 -> 00: 45: 52.971
Ntabwo ubyumva
imbaraga z'iki gice!

414
00: 45: 53.150 -> 00: 45: 54.947
Wowe! Komeza gukora!

415
00: 45: 55.180 -> 00: 45: 56.918
Gutangiza ibisasu!

416
00: 45: 56.987 -> 00: 45: 58.790
Reba umurongo!

417
00: 45: 58.255 -> 00: 45: 59.745
225.

418
00: 46: 19.510 -> 00: 46: 20.807
Igipimo cyo gutemba ni ikihe?

419
00: 46: 20.878 -> 00: 46: 23.210
Ibihumbi mirongo ine joules no kuzamuka!

420
00: 46: 24.140 -> 00: 46: 25.914
Irakora! Irakora!

421
00: 46: 25.983 -> 00: 46: 27.750
Yego!

422
00: 46: 27.151 -> 00: 46: 28.118
Yego!

423
00: 46: 39.163 -> 00: 46: 40.221
Reba hanze!

424
00: 46: 40.297 -> 00: 46: 41.491
Genda! Reba neza!

425
00: 46: 41.565 -> 00: 46: 42.623
Bigenda bite?

426
00: 46: 43.333 -> 00: 46: 46.598
Umuvuduko uri hejuru cyane!

427
00: 46: 49.390 -> 00: 46: 50.233
Gukuramo inda! Gukuramo inda!

428
00: 46: 50.641 -> 00: 46: 53.109
Ntukuremo inda! Komeza!

429
00: 46: 53.177 -> 00: 46: 54.735
Twababwiye ko ari vuba cyane!

430
00: 46: 54.812 -> 00: 46: 56.177
Intangiriro yo kwaguka!

431
00: 46: 56.847 -> 00: 46: 58.750
Ngwino!

432
00: 46: 59.983 -> 00: 47: 01.280
Himura!

433
00: 47: 10.127 -> 00: 47: 11.594
Byihuse!

434
00: 47: 12.696 -> 00: 47: 14.270
Reka tugende

435
00: 47: 18.969 -> 00: 47: 20.664
Mana yanjye!

436
00: 47: 41.258 -> 00: 47: 42.691
Himura!

437
00: 48: 33.710 -> 00: 48: 34.677
Icyo cyari ikihe?

438
00: 48: 34.878 -> 00: 48: 36.641
Sinzi. Reka turebe

439
00: 48: 57.000 -> 00: 48: 59.901
Umukozi! Umukozi!

440
00: 48: 59.970 -> 00: 49: 01.232
Umukozi!

441
00: 49: 01.305 -> 00: 49: 02.738
Serija mubyukuri!

442
00: 49: 02.906 -> 00: 49: 04.965
Serija. Bite se ku rubanza rwanjye?

443
00: 49: 05.420 -> 00: 49: 06.202
Nategereje amasaha abiri

444
00: 49: 06.376 -> 00: 49: 08.742
Nzakugeraho igihe nzabishobora.
Abantu bose barategereje!

445
00: 49: 08.912 -> 00: 49: 12.109
Sitasiyo yamashanyarazi imaze guturika,
kandi ni akajagari ahantu hose!

446
00: 49: 12.182 -> 00: 49: 13.877
Urimo ukora iki
mpagaze imbere yanjye?

447
00: 49: 13.951 -> 00: 49: 16.419
Niba uri umuntu wabuze,
urimo ukora iki hano?

448
00: 49: 16.486 -> 00: 49: 17.418
Wigeze ubona umuganga?

449
00: 49: 17.487 -> 00: 49: 19.450
Nabonye umuganga, umuyobozi

450
00: 49: 19.122 -> 00: 49: 20.612
Serija!

451
00: 49: 25.262 -> 00: 49: 27.287
Reba, gira intebe

452
00: 49: 27.364 -> 00: 49: 29.594
Mugihe tumaze gutoranya
ikibazo na mudasobwa,

453
00: 49: 29.666 -> 00: 49: 30.963
uzaba uwambere kurutonde rwanjye

454
00: 49: 31.340 -> 00: 49: 32.230
Nibyo?

455
00: 49: 32.202 -> 00: 49: 32.998
Pullen

456
00: 49: 33.700 -> 00: 49: 34.367
Niki?

457
00: 49: 35.380 -> 00: 49: 36.596
Nibyo, nyagasani

458
00: 49: 44.114 -> 00: 49: 45.479
Ikawa nyinshi?

459
00: 49: 46.160 -> 00: 49: 47.813
Oya, urakoze. Bitanu birahagije

460
00: 49: 47.884 -> 00: 49: 49.374
Ndashimangira

461
00: 49: 50.754 -> 00: 49: 52.346
Murakoze

462
00: 49: 53.560 -> 00: 49: 54.683
Ntegereje iki?

463
00: 49: 56.260 -> 00: 49: 57.493
Mudasobwa

464
00: 50: 12.843 -> 00: 50: 16.404
Urakoze kuba winjiye.
Nagiye gupfa guhura nawe

465
00: 50: 26.390 -> 00: 50: 27.652
Bigenda bite?

466
00: 50: 27.824 -> 00: 50: 28.882
Umutekano w'imbere!

467
00: 50: 28.959 -> 00: 50: 31.553
Mfite ibibazo bibiri,
Ndashaka kukubaza

468
00: 50: 57.287 -> 00: 50: 58.584
Genda!

469
00: 51: 08.532 -> 00: 51: 10.727
Mwembi guma guma.
Abasigaye muraza

470
00: 51: 12.502 -> 00: 51: 14.333
Dufite abakekwa. Rinda

471
00: 51: 15.972 -> 00: 51: 17.303
Mpa ibintu

472
00: 51: 26.249 -> 00: 51: 27.409
Gira icyicaro

473
00: 51: 32.589 -> 00: 51: 35.149
Ku ya 28 Werurwe, wowe n'itsinda ryanyu

474
00: 51: 35.225 -> 00: 51: 38.194
yaraye
muri iyi nzu yimurikagurisha

475
00: 51: 40.297 -> 00: 51: 44.165
Ku ya 29, inshuti zawe zarazimiye

476
00: 51: 44.768 -> 00: 51: 49.899
Ku ya 30 Werurwe, abahanga 3 bakomeye
mu gihugu cyanjye bashimuswe

477
00: 51: 49.973 -> 00: 51: 55.775
n'aho baherereye biracyari amayobera
Wabajyanye he?

478
00: 51: 57.581 -> 00: 51: 59.242
Noneho umva nshuti yanjye

479
00: 51: 59.316 -> 00: 52: 00.578
Twabonye abasore batanu

480
00: 52: 00.650 -> 00: 52: 02.845
n'abahanga kuri sitasiyo y'amashanyarazi

481
00: 52: 02.919 -> 00: 52: 05.649
Hanyuma, mu buryo butangaje yarashize

482
00: 52: 06.523 -> 00: 52: 07.581
Noneho niba utari umuterabwoba,

483
00: 52: 07.657 -> 00: 52: 09.352
kubera iki ikuzimu wabituritse?

484
00: 52: 09.726 -> 00: 52: 11.990
Ninde ukorera?

485
00: 52: 16.533 -> 00: 52: 17.932
Sinzi

486
00: 52: 21.204 -> 00: 52: 24.435
Noneho kumunsi
ko abahanga bacu bashimuswe

487
00: 52: 24.508 -> 00: 52: 26.908
Twabonye ubuhanga buhanitse cyane,

488
00: 52: 26.977 -> 00: 52: 28.467
intwaro zica

489
00: 52: 28.645 -> 00: 52: 31.110
Bikunda
ntabwo twigeze tuboneka muri Afrika

490
00: 52: 31.281 -> 00: 52: 33.511
Ubu igihugu cyambere cyisi
yabonye amafaranga

491
00: 52: 33.583 -> 00: 52: 36.211
n'ikoranabuhanga
gukora ikintu nkicyo

492
00: 52: 36.987 -> 00: 52: 41.549
Noneho, ndashaka kubimenya, nshuti yanjye,
ukorera nde?

493
00: 52: 42.159 -> 00: 52: 46.118
Abayapani, Abashinwa,
cyangwa Abanyamerika?

494
00: 52: 48.598 -> 00: 52: 50.566
Cyangwa ahari undi muntu?

495
00: 52: 50.634 -> 00: 52: 54.661
Kandi mbwira, Cumi na rimwe yakoze imwe cyane.
Bisobanura iki?

496
00: 52: 55.939 -> 00: 52: 57.133
Sinzi uwakijije ubuzima bwanjye

497
00: 52: 57.207 -> 00: 52: 58.674
Ariko ndagushimiye

498
00: 52: 58.742 -> 00: 53: 00.733
Yvirorich, Ikirusiya

499
00: 53: 00.810 -> 00: 53: 02.141
Jakol, Isreal

500
00: 53: 02.779 -> 00: 53: 04.212
Hans, Ikidage

501
00: 53: 04.648 -> 00: 53: 06.470
Nawe, witwa nde?

502
00: 53: 06.116 -> 00: 53: 08.744
Ndi Paul, mu Bufaransa

503
00: 53: 08.818 -> 00: 53: 10.615
Muhamad, Ndi Maleziya

504
00: 53: 10.687 -> 00: 53: 12.245
Yubicha, Thai

505
00: 53: 12.322 -> 00: 53: 13.789
Tachi, mu Buyapani

506
00: 53: 13.857 -> 00: 53: 15.484
Dick Sing, Koreya

507
00: 53: 16.493 -> 00: 53: 17.118
Nitwa ...

508
00: 53: 17.194 -> 00: 53: 20.561
Ba nyakubahwa,
mbega guhuza gukomeye dufite hano

509
00: 53: 23.700 -> 00: 53: 26.660
kandi ndababaye cyane ngomba gukora ibi

510
00: 53: 27.637 -> 00: 53: 29.104
Ntukimuke!

511
00: 53: 34.477 -> 00: 53: 38.106
Ihangane, basirikare,
dufite parasute 2 gusa

512
00: 53: 38.181 -> 00: 53: 39.205
Ikuzimu bigenda bite?

513
00: 53: 39.282 -> 00: 53: 41.876
Mugire indege nziza, muraho

514
00: 53: 56.299 -> 00: 53: 58.563
Urimo gukora iki? Vuga

515
00: 53: 58.635 -> 00: 54: 00.466
Reka ngende

516
00: 54: 04.674 -> 00: 54: 06.904
Dore igenzura. Ngwino!

517
00: 54: 22.626 -> 00: 54: 24.355
Ngwino!

518
00: 54: 38.975 -> 00: 54: 39.942
Ngwino!

519
00: 55: 15.245 -> 00: 55: 16.735
Uri nde?

520
00: 55: 16.813 -> 00: 55: 18.280
Urashaka kumenya uwo ndiwe?

521
00: 55: 19.820 -> 00: 55: 21.346
Ndashaka kumenya uwo ndiwe

522
00: 55: 22.886 -> 00: 55: 25.855
Twabonye pasiporo 54 zitandukanye

523
00: 55: 26.122 -> 00: 55: 29.558
Ibyo bituma 6 kuri buri wese muri mwe. Kubera iki?

524
00: 55: 30.226 -> 00: 55: 34.390
Inshuti zawe zirihe?
Inshuti zawe ninde?

525
00: 55: 37.100 -> 00: 55: 39.762
Nibyo, nta ngingo
kugerageza gutwikira inshuti zawe

526
00: 55: 40.360 -> 00: 55: 45.633
Kandi ntutekereze ko uri kure
ingorane nonaha, nta kintu na kimwe uhumura?

527
00: 55: 47.444 -> 00: 55: 50.242
Vugana nanjye. Noneho!

528
00: 55: 50.680 -> 00: 55: 52.113
Bose barapfuye

529
00: 56: 08.164 -> 00: 56: 10.980
Umusore utoroshye!

530
00: 56: 10.567 -> 00: 56: 12.933
Twese tuzi amahugurwa yihariye

531
00: 56: 13.200 -> 00: 56: 16.130
Ariko dufite inzira zidasanzwe
gukora abasore bakomeye nkawe ucamo

532
00: 56: 18.740 -> 00: 56: 19.666
Ntegereje

533
00: 56: 20.810 -> 00: 56: 23.711
Nakubwiye, ntacyo bimaze

534
00: 56: 24.130 -> 00: 56: 27.380
Nataye umutwe

535
00: 56: 27.817 -> 00: 56: 31.184
Hamwe niyi myifatire, ugiye
gutakaza ibirenze kwibuka gusa

536
00: 56: 31.654 -> 00: 56: 34.748
Kubona drift yanjye? Mumwandikire.
Ku iterabwoba, ubutasi

537
00: 56: 34.824 -> 00: 56: 36.655
no gushaka kwica

538
00: 56: 36.926 -> 00: 56: 41.158
Niba hari inshuti ze zihageze,
Ndashaka kuganira nabo

539
00: 56: 41.431 -> 00: 56: 42.864
Reka tugende, indogobe y'ubwenge!

540
00: 57: 00.984 -> 00: 57: 02.747
Ni ibiki bibera hano?

541
00: 57: 09.893 -> 00: 57: 12.760
Mwa bapfu mwe! Yambitswe amapingu! Iyo nzira!

542
00: 57: 50.700 -> 00: 57: 52.990
Genda inyuma!

543
00: 58: 30.273 -> 00: 58: 31.672
Yabigenze ate?

544
00: 58: 33.409 -> 00: 58: 35.700
Ntugahagarare gusa.
Turimo kumubura!

545
00: 58: 45.255 -> 00: 58: 46.984
Urakoze, nzagaruka

546
00: 58: 49.125 -> 00: 58: 50.353
Ari mu nzira

547
00: 58: 51.219 -> 00: 58: 52.481
Icyumba 1954

548
00: 58: 52.554 -> 00: 58: 53.816
- Rwose, nyakubahwa
- Urakoze

549
00: 58: 53.989 -> 00: 58: 57.254
Ndi nde, Christine,
Tribune yo muri Afrika yepfo. Uranyibuka?

550
00: 58: 57.325 -> 00: 58: 59.122
Hano, fata imwe mu makarita yanjye

551
00: 58: 59.794 -> 00: 59: 00.761
Amaherezo nakubonye!

552
00: 59: 00.829 -> 00: 59: 03.127
Biratangaje
mbega ukuntu bigoye kugukurikirana

553
00: 59: 03.198 -> 00: 59: 03.892
Umwanditsi wanjye yabajije ...

554
00: 59: 03.965 -> 00: 59: 05.489
Mbabarira. Urashobora kungirira neza?

555
00: 59: 05.667 -> 00: 59: 08.465
Tagisi yanjye itegereje hanze.
Urashobora kurihira?

556
00: 59: 08.637 -> 00: 59: 10.229
Hanyuma ikiganiro. Nibyo?

557
00: 59: 10.505 -> 00: 59: 13.497
Nibyo, ntakibazo. Ariko wibuke amasezerano

558
00: 59: 13.575 -> 00: 59: 17.773
Ikiganiro nkimara kugaruka.
Ndakwizeye

559
00: 59: 19.514 -> 00: 59: 21.106
Reba hanze

560
00: 59: 27.822 -> 00: 59: 29.221
Murakoze

561
00: 59: 29.925 -> 00: 59: 31.790
Polisi, shyira ku ruhande, nyamuneka

562
00: 59: 31.860 -> 00: 59: 34.900
Polisi? Sinigeze mbona na I.D.!

563
01: 01: 00.810 -> 01: 01: 01.514
Yagiye muri iyo nzira!

564
01: 01: 18.333 -> 01: 01: 19.391
Wamuhaye iki?

565
01: 01: 19.467 -> 01: 01: 21.162
Ikarita yanjye. Nakubwiye ko ndi umunyamakuru

566
01: 01: 21.236 -> 01: 01: 22.794
Ndimo kumukorera inkuru

567
01: 01: 22.971 -> 01: 01: 24.336
Nibyo. Inkuru. Iburyo

568
01: 02: 01.409 -> 01: 02: 02.467
Injira, injira

569
01: 02: 05.380 -> 01: 02: 06.506
Bigenda bite?

570
01: 02: 39.948 -> 01: 02: 40.744
Niki?

571
01: 02: 40.815 -> 01: 02: 42.112
Genda! Genda! Genda!

572
01: 02: 43.952 -> 01: 02: 45.180
Hagarara!

573
01: 02: 47.322 -> 01: 02: 48.380
Tangira imodoka!

574
01: 02: 48.456 -> 01: 02: 49.582
Nigute?

575
01: 02: 53.940 -> 01: 02: 54.721
Nzahindura ibikoresho!

576
01: 02: 54.796 -> 01: 02: 55.854
Niki?

577
01: 02: 55.930 -> 01: 02: 57.261
Bigenda bite?

578
01: 02: 58.233 -> 01: 02: 59.257
Injira!

579
01: 02: 59.901 -> 01: 03: 01.425
Tegereza! Urasaze?

580
01: 03: 01.503 -> 01: 03: 03.232
Tinda, ngwino! Ntabwo ndimo!

581
01: 03: 07.108 -> 01: 03: 09.420
Ngwino, iyimure, komeza!

582
01: 03: 13.982 -> 01: 03: 15.711
Icya gatatu, ibikoresho bya kane

583
01: 03: 16.317 -> 01: 03: 17.409
Nibihe bikoresho ukoresha?

584
01: 03: 17.485 -> 01: 03: 18.144
Sinzi

585
01: 03: 18.219 -> 01: 03: 19.447
Reba hanze!

586
01: 03: 28.429 -> 01: 03: 29.589
Witondere!

587
01: 03: 30.632 -> 01: 03: 31.690
Witonde!

588
01: 04: 10.371 -> 01: 04: 12.134
Uhagarika kuvanga ibikoresho!

589
01: 04: 12.207 -> 01: 04: 13.299
Shakisha umuhanda mwiza!

590
01: 04: 13.474 -> 01: 04: 14.736
Reka ndeke

591
01: 04: 14.809 -> 01: 04: 15.867
Genda! Genda! Genda!

592
01: 04: 30.592 -> 01: 04: 32.423
Oya, oya! Ntidushobora kwimuka!

593
01: 04: 39.400 -> 01: 04: 40.424
Waba uzi gutwara?

594
01: 04: 40.501 -> 01: 04: 42.867
Utegereje iki? Mfite ukuboko kumwe gusa

595
01: 04: 43.738 -> 01: 04: 45.171
Himura, ndatwara

596
01: 04: 45.640 -> 01: 04: 47.107
Turumiwe!

597
01: 04: 47.408 -> 01: 04: 49.399
Ntugire ikibazo, ndashobora kubimenya

598
01: 04: 50.912 -> 01: 04: 52.971
Kora ikintu. Bari inyuma!

599
01: 05: 27.815 -> 01: 05: 28.941
Subira mu modoka

600
01: 05: 50.471 -> 01: 05: 51.961
Imodoka 54, mukurikirana

601
01: 05: 52.674 -> 01: 05: 53.572
Hey! Witondere!

602
01: 05: 53.641 -> 01: 05: 54.835
Ndatwara

603
01: 05: 57.512 -> 01: 05: 58.604
Abapolisi! Twakijijwe!

604
01: 05: 58.680 -> 01: 05: 59.510
Nibyiza!

605
01: 05: 59.714 -> 01: 06: 01.238
Oya! Ndetse n'abapolisi barankurikiye!

606
01: 06: 01.316 -> 01: 06: 02.544
Kubera iki? Wakoze iki?

607
01: 06: 02.617 -> 01: 06: 03.515
Komeza!

608
01: 06: 14.362 -> 01: 06: 15.192
Urakomeye!

609
01: 06: 15.263 -> 01: 06: 16.457
Igice cya keke

610
01: 06: 20.134 -> 01: 06: 21.396
Basubiyeyo!

611
01: 06: 30.211 -> 01: 06: 31.906
Ni iherezo ryapfuye!

612
01: 06: 33.881 -> 01: 06: 35.246
Ntabwo ari ukundi!

613
01: 06: 35.316 -> 01: 06: 36.908
Icyo cyari ikihe?

614
01: 06: 38.520 -> 01: 06: 39.883
Ntacyo, icara gusa!

615
01: 06: 54.100 -> 01: 06: 56.299
Ubutaha tuzatuburira kubyerekeye umukandara!

616
01: 06: 56.371 -> 01: 06: 57.167
Ihangane!

617
01: 06: 57.238 -> 01: 06: 58.865
Ihangane? Christine, umeze neza?

618
01: 07: 00.441 -> 01: 07: 03.774
Meze neza, ariko ni byo
inyuma yacu! Kura hano!

619
01: 07: 03.845 -> 01: 07: 05.142
Nsunika

620
01: 07: 06.114 -> 01: 07: 08.446
Reka nkwereke ibyo nabonye

621
01: 07: 19.327 -> 01: 07: 20.726
Bari inyuma yacu!

622
01: 07: 26.868 -> 01: 07: 28.165
Ngwino, reka tugende, iyo nzira!

623
01: 08: 11.679 -> 01: 08: 13.738
Tugiye kurenga! Wishimire iburyo!

624
01: 08: 13.815 -> 01: 08: 14.440
Tugomba kubafasha!

625
01: 08: 14.515 -> 01: 08: 15.482
Nibyo

626
01: 08: 20.121 -> 01: 08: 21.179
Sohoka! Ihute!

627
01: 08: 23.825 -> 01: 08: 24.519
Murakoze

628
01: 08: 24.592 -> 01: 08: 26.423
Ntumushimire! Mufate!

629
01: 08: 43.177 -> 01: 08: 44.750
Ihangane

630
01: 08: 50.218 -> 01: 08: 51.480
Ugomba kunyizera

631
01: 08: 51.552 -> 01: 08: 52.678
Ibi bizakora?

632
01: 08: 53.200 -> 01: 08: 54.385
Yego. Nibyiza!

633
01: 08: 54.922 -> 01: 08: 56.514
None se kuki abo basore bakurikiye?

634
01: 08: 56.591 -> 01: 08: 57.922
Abantu bose barankurikiye

635
01: 08: 58.125 -> 01: 09: 01.117
C.I.A., Polisi y'ibanga, ndetse nawe

636
01: 09: 01.195 -> 01: 09: 02.822
Ugomba kuba uhishe ikintu

637
01: 09: 03.640 -> 01: 09: 04.361
Guhisha iki?

638
01: 09: 04.565 -> 01: 09: 06.192
Ugomba kuba waribye
ikintu muri bo.

639
01: 09: 06.267 -> 01: 09: 07.632
Ari he?

640
01: 09: 07.702 -> 01: 09: 08.828
Niki?

641
01: 09: 08.903 -> 01: 09: 10.666
Sinzi! Gerageza kwibuka

642
01: 09: 10.738 -> 01: 09: 12.330
Nigute wabikoze vuba?

643
01: 09: 12.507 -> 01: 09: 15.908
Icyo nibuka nuko mfite pasiporo 6

644
01: 09: 16.944 -> 01: 09: 20.345
Passeport 6? Nta rutoki? Biratangaje!

645
01: 09: 20.414 -> 01: 09: 22.780
Ariko uyu si wowe. Uyu ni nde?

646
01: 09: 22.850 -> 01: 09: 24.112
Nabikuye mu murambo

647
01: 09: 24.185 -> 01: 09: 26.449
Umubiri? Mbega inkuru nziza! Christine

648
01: 09: 26.521 -> 01: 09: 27.920
Ntabwo ari inkuru!

649
01: 09: 28.890 -> 01: 09: 29.613
Cumi n'umwe yakoze kimwe cyane.

650
01: 09: 29.824 -> 01: 09: 31.223
Ibi bivuze iki?

651
01: 09: 31.492 -> 01: 09: 33.187
- Ni urujijo.
- Cumi n'umwe yakoze kimwe cyane

652
01: 09: 33.261 -> 01: 09: 34.853
Hari icyo wibuka, si byo?

653
01: 09: 34.929 -> 01: 09: 35.725
Mbwira!

654
01: 09: 35.796 -> 01: 09: 37.320
Nigeze kuba mwiza kuri ibyo

655
01: 09: 41.202 -> 01: 09: 42.931
Umuntu agarura kwibuka

656
01: 09: 44.205 -> 01: 09: 45.297
Urimo ukora iki?

657
01: 09: 45.473 -> 01: 09: 46.838
Ndagerageza kumufasha!

658
01: 09: 46.908 -> 01: 09: 49.100
Ntiwibuka?
Muganga yavuze ko bizafasha

659
01: 09: 49.760 -> 01: 09: 50.600
Nakubwiye! Ntuzongere kubikora ukundi!

660
01: 09: 50.678 -> 01: 09: 51.838
Nibyo

661
01: 09: 58.286 -> 01: 10: 05.590
Ndi nde?

662
01: 10: 36.157 -> 01: 10: 39.558
Twanyarukiye mu kantu gato. Twaramubuze

663
01: 10: 39.627 -> 01: 10: 41.390
Ndagusaba ko wamubona. Byihuse!

664
01: 10: 41.862 -> 01: 10: 43.762
Yataye umutwe.
Ni izihe ngaruka ashobora kutugirira?

665
01: 10: 44.565 -> 01: 10: 47.398
Wigeze wumva ibya amnesia mugihe gito,
wa gicucu?

666
01: 10: 47.468 -> 01: 10: 48.332
Urashaka ko nkora iki?

667
01: 10: 48.402 -> 01: 10: 50.495
Ibyo wagombaga gukora
umwanya wa mbere. Mumwice!

668
01: 10: 50.571 -> 01: 10: 51.765
Iburyo

669
01: 10: 53.574 -> 01: 10: 55.804
Afurika nini cyane kuruta Washington

670
01: 10: 56.744 -> 01: 10: 59.645
Uzi neza ko ushaka igice?
Umutobe cyane

671
01: 11: 00.481 -> 01: 11: 01.709
Basore! Nishe kode!

672
01: 11: 01.916 -> 01: 11: 04.384
Numero ya terefone.
Isosiyete i Rotterdam!

673
01: 11: 04.452 -> 01: 11: 05.419
Rotterdam?

674
01: 11: 05.486 -> 01: 11: 06.180
Yego!

675
01: 11: 06.253 -> 01: 11: 07.490
Wabwirwa n'iki?

676
01: 11: 07.121 -> 01: 11: 08.816
Cumi n'umwe yakoze kimwe cyane

677
01: 11: 08.990 -> 01: 11: 11.686
Inyuguti zihagarara
nimero kuri padi ya terefone

678
01: 11: 11.993 -> 01: 11: 15.451
Umubare wambere
ni code mpuzamahanga, zeru cumi nimwe

679
01: 11: 15.630 -> 01: 11: 18.155
hanyuma igihugu hamwe numujyi.
Ntubona?

680
01: 11: 18.232 -> 01: 11: 21.224
Byakozwe d-umwe, sibyo?
Reba rero, d ni itatu naho umwe ni umwe

681
01: 11: 21.302 -> 01: 11: 22.826
31, Ubuholandi!

682
01: 11: 22.903 -> 01: 11: 23.801
Nibyo

683
01: 11: 23.871 -> 01: 11: 25.304
Isosiyete yitwa Heinex Holdings

684
01: 11: 25.373 -> 01: 11: 27.705
Ariko ibyo nabonye byose
yari imashini isubiza

685
01: 11: 27.775 -> 01: 11: 29.902
Byumvikane neza! Ariko sindabibona

686
01: 11: 29.977 -> 01: 11: 31.808
Wize he?
kumena code nkiyi?

687
01: 11: 31.979 -> 01: 11: 34.720
Ubutasi. Nabaswe

688
01: 11: 35.249 -> 01: 11: 36.409
Bashoboraga kumenya amateka yanjye.

689
01: 11: 36.484 -> 01: 11: 37.314
Ngomba kujyayo

690
01: 11: 37.385 -> 01: 11: 39.353
Ushatse kuvuga ko tugomba kujyayo?

691
01: 11: 39.420 -> 01: 11: 40.944
Wansezeranije inkuru, uribuka?

692
01: 11: 41.122 -> 01: 11: 43.249
Uretse ibyo,
ikinyamakuru kizishyura amafaranga yacu

693
01: 11: 43.324 -> 01: 11: 45.952
Nibyo. Ariko ujya mubyago byawe

694
01: 11: 46.193 -> 01: 11: 48.957
Byumvikane neza.
Icyampa nkazana nawe

695
01: 11: 49.397 -> 01: 11: 52.264
Hey, reka dufate ifoto
kubitabo byanjye byo muri Afrika

696
01: 11: 52.600 -> 01: 11: 53.760
Oya!

697
01: 11: 56.700 -> 01: 11: 57.264
Ni ikihe kibi?

698
01: 11: 58.806 -> 01: 12: 00.467
Hari ikitagenda neza?

699
01: 12: 02.443 -> 01: 12: 04.968
Nagerageje kumutera ubwoba, nkuko wabigize

700
01: 12: 06.714 -> 01: 12: 08.545
Iyo yari nziza!

701
01: 12: 08.616 -> 01: 12: 09.548
Nakubonye

702
01: 12: 09.617 -> 01: 12: 10.675
Cyakoze?

703
01: 12: 11.850 -> 01: 12: 13.110
Ibyo ari byo byose, uyu ntabwo ari muri firime.
Reka tugerageze undi

704
01: 12: 13.187 -> 01: 12: 17.521
Wibagirwe. Yuki, urakoze cyane.
Tuzakomeza kuvugana

705
01: 12: 17.925 -> 01: 12: 19.483
Sezera murumuna wawe

706
01: 12: 19.560 -> 01: 12: 20.754
Reka tugende

707
01: 12: 21.162 -> 01: 12: 22.288
Urajya he?

708
01: 12: 22.863 -> 01: 12: 23.659
Ikibuga cy'indege

709
01: 12: 23.731 -> 01: 12: 25.392
Ugiye kugenda?

710
01: 12: 27.101 -> 01: 12: 28.625
Nzatwara!

711
01: 12: 29.300 -> 01: 12: 30.402
Igitekerezo cyiza

712
01: 12: 31.500 -> 01: 12: 32.597
Ni ikihe kibi kiri mu gutwara ibinyabiziga?

713
01: 12: 32.673 -> 01: 12: 36.632
"Rotterdam, Ubuholandi"

714
01: 13: 05.473 -> 01: 13: 06.804
Aha ni ahantu

715
01: 13: 06.974 -> 01: 13: 09.272
Inomero ya terefone yashizweho ni
iyo nyubako hariya

716
01: 13: 09.543 -> 01: 13: 10.441
Wigeze uvugana numuntu?

717
01: 13: 10.511 -> 01: 13: 11.671
- Yego
- Ninde?

718
01: 13: 11.746 -> 01: 13: 12.542
Umukoresha

719
01: 13: 12.613 -> 01: 13: 13.602
Noneho iki?

720
01: 13: 13.681 -> 01: 13: 14.511
Namanitse

721
01: 13: 14.582 -> 01: 13: 15.412
Wamanitse?

722
01: 13: 15.583 -> 01: 13: 19.212
Ninde ugomba kuvugana nande? Hagomba
kuba ibigo birenga ijana muriyo

723
01: 13: 25.590 -> 01: 13: 26.822
Umubare ni ukuri

724
01: 13: 26.894 -> 01: 13: 30.910
Imikino iva mu murambo
nabo baturuka muri iyi resitora

725
01: 13: 30.731 -> 01: 13: 32.960
Agomba kuba yari hano

726
01: 13: 32.166 -> 01: 13: 34.794
Ibyo biragaragara. Ubu dukora iki?

727
01: 13: 37.304 -> 01: 13: 38.896
Tugomba kugenda gusa tukareba?

728
01: 13: 38.973 -> 01: 13: 41.168
Ntabwo ntekereza ko.
Aho hantu harinzwe cyane

729
01: 13: 41.242 -> 01: 13: 43.836
Ndetse n'abapolisi byagira ikibazo
kwinjira

730
01: 13: 49.383 -> 01: 13: 50.577
Urajya he?

731
01: 13: 50.951 -> 01: 13: 52.441
Ngomba guhamagara

732
01: 13: 52.520 -> 01: 13: 53.953
Hano. Koresha ibyanjye

733
01: 13: 54.388 -> 01: 13: 56.583
Oya. Nzakoresha terefone yo kwishyura.
Kwakira neza

734
01: 14: 07.735 -> 01: 14: 08.394
Bwana Morgan

735
01: 14: 08.469 -> 01: 14: 09.493
Mwaramutse? Ninde?

736
01: 14: 09.670 -> 01: 14: 11.831
Ninde Ninde. Unyibuke?

737
01: 14: 12.720 -> 01: 14: 15.337
Yego, birumvikana. Nigute nakwibagirwa?

738
01: 14: 15.409 -> 01: 14: 17.274
Nabonye ikintu gikomeye

739
01: 14: 17.344 -> 01: 14: 18.572
Yego? Ibyo ni ibiki?

740
01: 14: 19.947 -> 01: 14: 21.881
Urahari?

741
01: 14: 23.450 -> 01: 14: 25.884
Inyubako. Ahari icyicaro cyabo

742
01: 14: 27.540 -> 01: 14: 27.918
Icyicaro cya nde?

743
01: 14: 27.988 -> 01: 14: 29.319
Abantu bashaka kunyica

744
01: 14: 29.490 -> 01: 14: 31.754
Ndi ku iduka rya kawa hakurya y'umuhanda

745
01: 14: 32.590 -> 01: 14: 34.789
Kandi muri Afrika yepfo
iyi nyubako?

746
01: 14: 34.862 -> 01: 14: 36.955
Oya. Ndi i Rotterdam!

747
01: 14: 38.199 -> 01: 14: 39.223
Ari hakurya y'umuhanda

748
01: 14: 39.300 -> 01: 14: 40.460
Niki?

749
01: 14: 48.175 -> 01: 14: 50.109
Mwaramutse? Urahari?

750
01: 14: 50.277 -> 01: 14: 52.600
Yego. Ndi hano

751
01: 14: 52.179 -> 01: 14: 53.770
Nibyo, ntugire icyo ukora

752
01: 14: 53.147 -> 01: 14: 55.411
Mpa iminota 30 yo gutegura
subiza inyuma yawe, hanyuma umpamagare

753
01: 14: 55.482 -> 01: 14: 56.779
Nkeneye amakuru menshi

754
01: 14: 56.851 -> 01: 14: 57.818
Nibyo

755
01: 14: 58.180 -> 01: 15: 00.953
Kandi wibuke, ntukizere umuntu.
Yabonye?

756
01: 15: 02.489 -> 01: 15: 03.717
Hey, urumva?

757
01: 15: 03.791 -> 01: 15: 04.689
Yego

758
01: 15: 12.199 -> 01: 15: 13.257
Bigenda bite?

759
01: 15: 13.334 -> 01: 15: 15.199
Inshuti kavukire yacu mu iduka rya kawa
hakurya y'umuhanda

760
01: 15: 15.269 -> 01: 15: 16.759
Fata abantu bawe urangize

761
01: 15: 16.837 -> 01: 15: 17.531
Ninde?

762
01: 15: 17.605 -> 01: 15: 18.902
Inshuti yacu nyafurika

763
01: 15: 18.973 -> 01: 15: 19.598
Ushaka kuvuga iki? Ikawa sho ...

764
01: 15: 19.673 -> 01: 15: 21.470
Kandi ntukavuge iki gihe

765
01: 15: 21.675 -> 01: 15: 23.600
Nibyo! Genda!

766
01: 15: 24.111 -> 01: 15: 25.271
Petero, tegereza!

767
01: 15: 25.346 -> 01: 15: 27.644
Ntukamwice! Mugarure hano

768
01: 15: 27.715 -> 01: 15: 28.943
Nibyo, nyagasani

769
01: 15: 29.160 -> 01: 15: 31.678
Nkeneye kumenya icyo azi

770
01: 16: 03.584 -> 01: 16: 06.750
Yego, ndi hano. Nibyo, ntugire icyo ukora

771
01: 16: 06.153 -> 01: 16: 08.781
Mpa iminota 30 yo gutegura
subiza inyuma yawe, hanyuma umpamagare

772
01: 16: 08.856 -> 01: 16: 10.346
Nkeneye amakuru menshi

773
01: 16: 10.524 -> 01: 16: 12.549
Kandi wibuke. Ntukizere umuntu uwo ari we wese

774
01: 16: 20.501 -> 01: 16: 21.729
Unyumve!

775
01: 16: 30.440 -> 01: 16: 31.204
Kuki ukanda kuri terefone?

776
01: 16: 31.278 -> 01: 16: 32.677
Ndi umunyamakuru, ibuka?

777
01: 16: 32.746 -> 01: 16: 33.974
Ni uwuhe munyamakuru ukoresha ibi?

778
01: 16: 34.480 -> 01: 16: 36.710
Ibyiza!
Nzakora ibishoboka byose kugirango inkuru ibe!

779
01: 16: 38.180 -> 01: 16: 39.178
Ikintu cyose?

780
01: 16: 39.620 -> 01: 16: 43.647
Yego. Ikintu cyose

781
01: 17: 03.344 -> 01: 17: 04.106
Byihuse!

782
01: 17: 13.654 -> 01: 17: 17.550
Reba, Mbabarira. Ntabwo nagomba
Yakoze. Nambutse umurongo

783
01: 17: 17.358 -> 01: 17: 19.952
Ariko sindi
ugomba guhangayikishwa

784
01: 17: 20.270 -> 01: 17: 22.520
Ahari inshuti yawe kuri terefone
arabeshya

785
01: 17: 22.129 -> 01: 17: 24.630
Oya. Ni C.I.A.

786
01: 17: 24.765 -> 01: 17: 27.700
Buri shyirahamwe
ifite abantu

787
01: 17: 38.512 -> 01: 17: 40.104
Reba, ntabwo nashakaga kukubabaza

788
01: 17: 40.180 -> 01: 17: 42.239
Hano. Urashobora kugira kaseti

789
01: 17: 57.965 -> 01: 17: 58.727
Reka nsobanure!

790
01: 17: 58.799 -> 01: 18: 01.962
Iyi ni imbunda! Nturi umunyamakuru!

791
01: 18: 02.360 -> 01: 18: 04.129
Ubu ndabizi
uko wamennye kode byoroshye

792
01: 18: 04.204 -> 01: 18: 05.603
Afungura amapingu!

793
01: 18: 05.672 -> 01: 18: 07.537
Uri nde? Urashaka iki?

794
01: 18: 07.608 -> 01: 18: 08.939
Unyumve!

795
01: 18: 09.900 -> 01: 18: 10.169
Uri nde?

796
01: 18: 10.244 -> 01: 18: 11.211
Byose

797
01: 18: 11.278 -> 01: 18: 15.440
Ntabwo nigeze mvugisha ukuri rwose,
ariko byari kuburinzi bwawe

798
01: 18: 15.682 -> 01: 18: 17.445
Ndi kumwe na C.I.A.

799
01: 18: 20.554 -> 01: 18: 21.782
Noneho uri C.I.A.

800
01: 18: 21.855 -> 01: 18: 23.482
Nibyo, ariko ndi kuruhande rwawe!

801
01: 18: 23.757 -> 01: 18: 25.190
Nta muntu uri ku ruhande rwanjye!

802
01: 18: 31.665 -> 01: 18: 35.157
Hamagara umuntu wese mubwiherero?
Wahamagaye nde?

803
01: 18: 35.235 -> 01: 18: 36.896
Uravuga iki?

804
01: 18: 37.704 -> 01: 18: 38.636
Wanshizeho!

805
01: 18: 54.621 -> 01: 18: 55.883
Wowe, uzengurutse inyuma!

806
01: 19: 29.723 -> 01: 19: 31.122
Ndamufite! Ngwino gufasha!

807
01: 19: 54.648 -> 01: 19: 56.206
Tekereza ko ushobora guhunga?

808
01: 20: 21.808 -> 01: 20: 22.968
Mbabarira

809
01: 20: 45.899 -> 01: 20: 48.260
Hey, utekereza ko ukora iki?

810
01: 20: 48.368 -> 01: 20: 49.630
Ni ibiki bibera hano?

811
01: 20: 50.504 -> 01: 20: 52.495
Tekereza ku bucuruzi bwawe bwite!

812
01: 20: 52.839 -> 01: 20: 53.965
Hey, ntushobora kubikora!

813
01: 21: 54.635 -> 01: 21: 55.897
Urumva umeze neza?

814
01: 22: 06.980 -> 01: 22: 08.242
Mumushakire!

815
01: 22: 29.970 -> 01: 22: 31.733
Hagarara! Ntukimuke!

816
01: 22: 47.354 -> 01: 22: 48.343
Nturase!

817
01: 23: 09.176 -> 01: 23: 10.575
Hano, Sweetie

818
01: 23: 49.820 -> 01: 23: 51.243
Impano, Zigama Ikigega cyabana

819
01: 23: 53.887 -> 01: 23: 55.218
Bwana Morgan?

820
01: 23: 55.689 -> 01: 23: 56.587
Ndi nde?

821
01: 23: 56.656 -> 01: 23: 58.647
Uvuze ukuri. Umuntu nyuma yanjye

822
01: 23: 59.493 -> 01: 24: 01.654
Abagabo banjye ntibashobora kukubona
ku iduka rya kawa

823
01: 24: 01.728 -> 01: 24: 03.590
Byagenze bite?

824
01: 24: 03.830 -> 01: 24: 05.320
Nabwirijwe kugenda. Urihe?

825
01: 24: 05.399 -> 01: 24: 06.957
Ndi munzira i Rotterdam

826
01: 24: 07.330 -> 01: 24: 08.967
Ugumaho. Urihe?

827
01: 24: 09.603 -> 01: 24: 10.627
Mugihe kingana iki kugeza ugeze hano?

828
01: 24: 10.704 -> 01: 24: 13.639
Amasaha 3 kugeza kuri 4.
Nzayobora indege ya gisirikare

829
01: 24: 13.940 -> 01: 24: 16.636
Urihe?

830
01: 24: 18.110 -> 01: 24: 19.478
Nzaguhamagara noneho

831
01: 24: 22.849 -> 01: 24: 24.339
None se kuki tutamwica gusa?

832
01: 24: 24.584 -> 01: 24: 27.451
Kuberako tutaramenya
ibyo yamenye

833
01: 24: 27.521 -> 01: 24: 29.148
Umuguzi araza nyuma ya saa sita

834
01: 24: 29.222 -> 01: 24: 32.749
Iyo ibikorwa birangiye,
ntacyo tuzagira cyo kumutinya

835
01: 24: 33.727 -> 01: 24: 36.958
Urabyitayeho
bitatu bya Einsteins hejuru

836
01: 24: 37.300 -> 01: 24: 39.555
Iyo amateka yamasezerano, niko bimeze

837
01: 24: 39.733 -> 01: 24: 41.633
Ndashaka iyo laboratoire

838
01: 24: 41.701 -> 01: 24: 43.601
Kandi nta kimenyetso gisigaye mu nyubako

839
01: 24: 43.670 -> 01: 24: 44.728
Irimo gukemurwa

840
01: 26: 26.600 -> 01: 26: 27.940
Hey, Bwana Armano

841
01: 26: 28.308 -> 01: 26: 30.105
Hey, umugozi mwiza wageze hano

842
01: 26: 30.176 -> 01: 26: 31.905
Ndimo gukunda nka Rotterdam

843
01: 26: 32.445 -> 01: 26: 35.243
Ndabona Jenerali yabonye umutekano
byiza kandi bikomeye

844
01: 26: 35.448 -> 01: 26: 37.600
Yego. Kandi yagutegereje

845
01: 27: 04.244 -> 01: 27: 05.472
Mbabarira!

846
01: 27: 26.933 -> 01: 27: 29.128
Hanze aha. Iyi ngingo. Kandi hano

847
01: 27: 29.202 -> 01: 27: 32.103
Ndashaka gukurikiranwa amasaha 24.
Bikurikizwa ako kanya

848
01: 27: 32.172 -> 01: 27: 33.298
Nibyo, madamu

849
01: 27: 45.510 -> 01: 27: 46.609
Urimo ukora iki?

850
01: 28: 16.316 -> 01: 28: 19.410
Ibyo rero byabaye kuri sitasiyo y'amashanyarazi

851
01: 28: 19.486 -> 01: 28: 22.250
Urutare rwose ni ikintu

852
01: 28: 26.192 -> 01: 28: 28.660
Noneho nibyo
Nita kwamamaza neza

853
01: 28: 28.728 -> 01: 28: 32.721
Urashobora kwiyumvisha ingano yingufu
byakozwe nibi bice?

854
01: 28: 32.799 -> 01: 28: 35.495
Umukiriya wanjye ahitamo ukuri kubitekerezo

855
01: 28: 35.669 -> 01: 28: 38.350
Niyo mpamvu tutaguha
amafaranga yose imbere

856
01: 28: 38.304 -> 01: 28: 41.467
Ariko navuga ko igice cya miliyari
amadolari arenze motifike ihagije

857
01: 28: 41.541 -> 01: 28: 43.736
kugirango utange ibicuruzwa byiza

858
01: 28: 43.810 -> 01: 28: 46.506
Bwana Nelson ntabwo atanga imfashanyo

859
01: 28: 46.579 -> 01: 28: 48.410
Nyizera, arimo aragurana

860
01: 28: 48.481 -> 01: 28: 51.644
Yishyuye kimwe cya gatatu cyikiguzi
y'umushinga w'ubushakashatsi muri Afurika y'Epfo

861
01: 28: 51.718 -> 01: 28: 53.982
kandi arimo kubona ibicuruzwa byuzuye

862
01: 28: 54.540 -> 01: 28: 56.818
Bazanye abahanga
n'ibicuruzwa neza

863
01: 28: 58.892 -> 01: 29: 00.792
Zana indi nkono ya kawa ishyushye

864
01: 29: 30.123 -> 01: 29: 31.954
Noneho ufata 20% kumasezerano, Armano?

865
01: 29: 32.250 -> 01: 29: 35.170
Frank, Ndi umuhungu ukennye gusa
kugerageza kwibeshaho

866
01: 29: 37.931 -> 01: 29: 42.610
Iyi disiki ikubiyemo yonyine
ibisobanuro bisigaye bijyanye na formula

867
01: 29: 42.368 -> 01: 29: 45.633
Ibisigaye bya dosiye yubushakashatsi
Byasibwe burundu

868
01: 29: 45.939 -> 01: 29: 48.203
Kandi uzirikane ko
turacyafite ubumenyi bwose

869
01: 29: 48.274 -> 01: 29: 52.500
kugenzura ingufu
kwaguka rwose

870
01: 29: 52.780 -> 01: 29: 53.340
Nibyo, nyagasani. Icyo ni ikibazo

871
01: 29: 53.413 -> 01: 29: 55.745
Dukeneye igihe kinini kugirango dukemure iki kibazo

872
01: 29: 55.815 -> 01: 29: 56.543
Tumaze kubikemura

873
01: 29: 56.616 -> 01: 29: 59.915
ingufu zishobora gukoreshwa
intego nziza

874
01: 29: 59.986 -> 01: 30: 00.850
Afite ukuri

875
01: 30: 00.920 -> 01: 30: 02.478
Nibyiza cyane, banyakubahwa

876
01: 30: 03.220 -> 01: 30: 05.752
ariko hari icyo twari dufite
gato gato mubitekerezo

877
01: 30: 05.825 -> 01: 30: 08.293
Urashobora kwiyumvisha, imbunda isanzwe

878
01: 30: 08.361 -> 01: 30: 11.353
n'imbaraga zo gusenya
ya misile ya ballistique?

879
01: 30: 12.499 -> 01: 30: 17.801
Uradusezeranya ko utagomba
koresha formula yo kurimbuka

880
01: 30: 17.871 -> 01: 30: 19.168
Tumaze kuvuga
umukobwa wawe, Manfred!

881
01: 30: 19.239 -> 01: 30: 20.263
Tegereza gato!

882
01: 30: 20.340 -> 01: 30: 23.275
Noneho, urayigurisha kubacuruza intwaro.
Yego. Nibyo!

883
01: 30: 23.343 -> 01: 30: 25.174
Kuraho abo banyacyubahiro

884
01: 30: 25.478 -> 01: 30: 27.571
Bisa ko barenze urugero

885
01: 30: 28.815 -> 01: 30: 31.375
Uyu Bwana Nelson wawe
ntabwo ari umuntu ushishoza cyane

886
01: 30: 31.451 -> 01: 30: 32.918
ariko kandi azaba umukire cyane

887
01: 30: 32.986 -> 01: 30: 36.800
kuberako abantu bose bagiye hejuru
ushaka iyi ntwaro

888
01: 30: 37.857 -> 01: 30: 41.725
Urashobora kwizera iki gice gito
ya plastike igura miliyari y'amadorari?

889
01: 30: 49.235 -> 01: 30: 51.669
Champagne yiteguye hanze, nyakubahwa

890
01: 30: 51.871 -> 01: 30: 55.830
Kuki utajyana inshuti yacu hano
hamwe nawe kandi umwereke ubwakiranyi bwacu

891
01: 30: 57.710 -> 01: 30: 59.644
Nibyo, nyagasani

892
01: 31: 04.717 -> 01: 31: 07.515
Biragoye cyane kubona ubufasha bwiza
urashobora kwizera muriyi minsi

893
01: 31: 07.587 -> 01: 31: 08.645
Yego

894
01: 31: 17.960 -> 01: 31: 19.189
Batandatu, barindwi, umunani

895
01: 31: 19.265 -> 01: 31: 22.428
Ntukibeshye. Zeru imwe ikora
ikuzimu itandukanye cyane

896
01: 31: 22.969 -> 01: 31: 25.335
Ntabwo nkina hirya no hino
ku bijyanye n'amafaranga

897
01: 31: 26.306 -> 01: 31: 30.606
Urabizi iyo nkanze iyi enter,
ayo mafranga yose agiye kuba ayawe

898
01: 31: 31.211 -> 01: 31: 32.439
Reka ndeke

899
01: 31: 33.446 -> 01: 31: 35.471
"Icyifuzo cyawe kirimo gukorwa.
Nyamuneka tegereza. "

900
01: 31: 43.590 -> 01: 31: 45.649
Reba kuri ibi.
Bita iyi banki yihuse

901
01: 31: 45.725 -> 01: 31: 47.124
kandi nabonye gutegereza

902
01: 31: 47.193 -> 01: 31: 48.353
Ngwino!

903
01: 31: 48.428 -> 01: 31: 49.520
Tuza!

904
01: 31: 49.596 -> 01: 31: 51.860
Wategereje igihe kirekire,
niminota mike?

905
01: 31: 52.650 -> 01: 31: 53.327
Nkeneye kunywa

906
01: 31: 56.836 -> 01: 31: 59.396
Ninjye
ninde ukwiye guhangayikishwa nibi

907
01: 32: 01.574 -> 01: 32: 02.563
Jenerali

908
01: 32: 03.176 -> 01: 32: 06.145
Ndacyeka ko hariho abantu benshi cyane
ibyo ubizi

909
01: 32: 06.346 -> 01: 32: 07.608
Uratekereza iki?

910
01: 32: 07.680 -> 01: 32: 08.704
Humura!

911
01: 32: 08.781 -> 01: 32: 12.217
Abakomando bagize uruhare mu butumwa
bose bahuye nimpanuka ikomeye

912
01: 32: 12.285 -> 01: 32: 16.119
Yego yego? Nibyiza nkurikije amasoko yanjye,
hari uwacitse ku icumu

913
01: 32: 17.900 -> 01: 32: 18.990
Ntazi n'uwo ari we

914
01: 32: 19.580 -> 01: 32: 21.322
Kandi ejo, ntazabaho

915
01: 32: 22.950 -> 01: 32: 26.156
Ba nyakubahwa batatu bize
Azajugunywa hamwe na laboratoire yabo

916
01: 32: 27.330 -> 01: 32: 29.900
Noneho, kuki utegereza? Twabonye disiki.
Kuki utabikora nonaha?

917
01: 32: 34.474 -> 01: 32: 38.638
Yung, wite kuri ba nyakubahwa batatu

918
01: 32: 38.711 -> 01: 32: 39.939
Nibyo, nyagasani

919
01: 32: 41.447 -> 01: 32: 43.881
Amagambo yawe arampangayikishije gato

920
01: 32: 43.950 -> 01: 32: 45.815
Niki? Ngiye kuba ubutaha bwo kugenda?

921
01: 32: 46.286 -> 01: 32: 49.687
Nibyo. Wanyoherereje batanu
miliyoni ijana z'amadolari, si byo?

922
01: 32: 51.157 -> 01: 32: 55.617
Ndasetsa. Nari gusetsa.
Turi inshuti, Armano

923
01: 32: 57.230 -> 01: 32: 58.891
Noneho reba! Ubucuti!

924
01: 33: 00.266 -> 01: 33: 01.528
Ubucuti!

925
01: 33: 04.470 -> 01: 33: 06.563
"Kiza Ikigega cy'abana"

926
01: 33: 20.190 -> 01: 33: 20.986
Ikawa?

927
01: 33: 21.540 -> 01: 33: 22.248
Yego, ikawa

928
01: 33: 22.322 -> 01: 33: 24.313
Ikawa, ikawa

929
01: 33: 34.600 -> 01: 33: 36.261
Bigenda bite?

930
01: 33: 37.136 -> 01: 33: 40.230
Dufite imyambarire. Tunganya neza

931
01: 33: 45.878 -> 01: 33: 47.311
Turishimye, Jenerali

932
01: 33: 47.380 -> 01: 33: 48.904
Byose mugihe cyiza

933
01: 33: 49.749 -> 01: 33: 51.307
"Ubucuruzi bwakuweho."

934
01: 33: 51.384 -> 01: 33: 53.409
Ikibazo ni ikihe? Ntabwo zeru zihagije?

935
01: 33: 54.120 -> 01: 33: 57.453
Ibyo birasekeje. Ntabwo ari kuri ecran yanjye

936
01: 33: 58.191 -> 01: 34: 00.716
Uravuga iki?
Gusa nohereje kuri konte yacu

937
01: 34: 00.793 -> 01: 34: 02.192
Hano, reba

938
01: 34: 04.430 -> 01: 34: 06.796
Izina rya konti yanjye
ni Heinex Holdings

939
01: 34: 06.866 -> 01: 34: 07.833
None iki?

940
01: 34: 07.900 -> 01: 34: 09.765
Ntabwo ari muri Heinex Holdings

941
01: 34: 09.836 -> 01: 34: 13.169
Ari muri Save the Children Fund!

942
01: 34: 18.611 -> 01: 34: 21.444
"Impano yakiriwe. Murakoze cyane."

943
01: 34: 25.985 -> 01: 34: 27.816
Oya!

944
01: 34: 28.354 -> 01: 34: 29.582
Umuntu yagiye arangara
hamwe na mudasobwa yanjye!

945
01: 34: 29.655 -> 01: 34: 31.282
Umuntu yinjiye!
Yakuyeho umwe mu basore bacu!

946
01: 34: 31.357 -> 01: 34: 33.951
Ni we! Funga inyubako!
Igorofa kugeza hasi!

947
01: 34: 34.127 -> 01: 34: 35.458
Shaka! Mumwice!

948
01: 34: 35.528 -> 01: 34: 36.426
Ari mu nyubako!

949
01: 34: 36.496 -> 01: 34: 37.326
Ninde uri mu nyubako?

950
01: 34: 37.397 -> 01: 34: 39.456
Niki? Ari mu nyubako?

951
01: 34: 39.532 -> 01: 34: 41.591
Nibyo! Iyi ni ishyirwaho

952
01: 34: 41.667 -> 01: 34: 43.658
Mwa basore mugerageza kunshiraho,
si byo?

953
01: 34: 43.736 -> 01: 34: 44.998
Nibyo, nyagasani

954
01: 34: 45.710 -> 01: 34: 46.231
Uwo ni we mugabo! Hano!
Uwo ni we mugabo!

955
01: 34: 46.305 -> 01: 34: 47.772
Igihe wasukaga ikawa

956
01: 34: 47.840 -> 01: 34: 49.865
warimo kwitiranya mudasobwa yanjye,
Ntiwari we?

957
01: 34: 49.942 -> 01: 34: 50.840
Oya! Yari umuntu wawe!

958
01: 34: 50.910 -> 01: 34: 51.774
Umugabo wanjye?

959
01: 34: 51.844 -> 01: 34: 53.380
Ceceka! Ari he?

960
01: 34: 53.112 -> 01: 34: 54.443
Hanze!

961
01: 35: 03.823 -> 01: 35: 05.450
Manuka. Shakisha igikoni!

962
01: 35: 07.326 -> 01: 35: 08.224
Ntugire ikibazo

963
01: 35: 08.294 -> 01: 35: 09.454
Ntugire ikibazo

964
01: 35: 09.529 -> 01: 35: 10.928
Nzamubona

965
01: 35: 10.997 -> 01: 35: 14.433
Abahanga! Ntidushobora kubica ubu!
Bahagarike!

966
01: 35: 16.235 -> 01: 35: 18.660
Kiza abana. Nanga abana

967
01: 35: 18.137 -> 01: 35: 21.402
Ndashaka ko iyi nyubako itekana kuva hejuru kugeza
hepfo. Funga inzira zose zo guhunga

968
01: 35: 21.474 -> 01: 35: 23.339
Kandi reba sisitemu yo guhumeka

969
01: 35: 23.409 -> 01: 35: 24.680
Amatsinda ya batatu

970
01: 35: 24.243 -> 01: 35: 26.575
Komeza kuba maso. Ni umukozi udasanzwe

971
01: 35: 26.646 -> 01: 35: 28.944
Miliyoni y'amadorari mu ikipe
ibyo biramwica

972
01: 35: 29.150 -> 01: 35: 29.982
Noneho genda

973
01: 35: 30.490 -> 01: 35: 31.448
Nibyo, nyagasani

974
01: 35: 33.860 -> 01: 35: 34.678
Ndabishingiye kuri mwembi

975
01: 35: 34.754 -> 01: 35: 36.160
Nibyo, nyagasani

976
01: 35: 37.824 -> 01: 35: 41.210
Iburyo. Mbere yuko ibi bigenda kure,
Ndashaka ko disiki yanjye yagaruka

977
01: 35: 41.227 -> 01: 35: 42.558
Uracyagerageza
unkurura ikintu?

978
01: 35: 42.628 -> 01: 35: 45.256
Uratekereza ko ndi muto cyane,
urashobora gusunika hirya no hino?

979
01: 35: 45.331 -> 01: 35: 47.891
Ikibazo ni ikihe?
Urimo kuba umusaza mbere yigihe cyawe?

980
01: 35: 47.967 -> 01: 35: 49.366
Ntiwibuka? Naguhaye disiki.

981
01: 35: 49.435 -> 01: 35: 50.925
Nki

982
01: 35: 51.304 -> 01: 35: 52.293
Wampaye disiki?

983
01: 35: 52.472 -> 01: 35: 54.531
Nibyiza, naguhaye disiki inyuma.
Nkibi

984
01: 35: 54.607 -> 01: 35: 55.869
Ufite kuri wewe. Ntubikora?

985
01: 35: 55.942 -> 01: 35: 58.100
Kuraho amaboko yawe yuzuye amavuta!

986
01: 36: 02.140 -> 01: 36: 04.209
Ngiyo umusore
ninde wansukaga ikawa!

987
01: 36: 05.318 -> 01: 36: 06.342
Ni we!

988
01: 36: 06.419 -> 01: 36: 07.249
Ninde?

989
01: 36: 07.320 -> 01: 36: 08.753
Va mu nzira yanjye!

990
01: 36: 09.489 -> 01: 36: 10.456
Shaka abagabo hano!

991
01: 36: 10.523 -> 01: 36: 12.787
Boss, bigenda bite? Urashobora gusubiramo?

992
01: 36: 20.320 -> 01: 36: 21.863
Wabuze! Mbega igicucu!

993
01: 36: 23.769 -> 01: 36: 27.466
Kandi mugufi. Wabonye disiki yanjye!

994
01: 36: 27.740 -> 01: 36: 29.139
Iki nicyo ushaka?

995
01: 36: 30.276 -> 01: 36: 34.576
Wabonye agace k'isegonda yo gutanga
iyo disiki igaruka kuri nyirayo

996
01: 36: 34.647 -> 01: 36: 35.841
cyangwa ngiye kumena akantu kawe ...

997
01: 36: 35.915 -> 01: 36: 37.974
Ntukavuge! Mumwice!

998
01: 36: 38.651 -> 01: 36: 40.676
Uceceke! Nabigenzuye

999
01: 36: 40.753 -> 01: 36: 43.170
Ni ikihe kibazo kiri mu bwenge bwawe?

1000
01: 36: 47.693 -> 01: 36: 49.285
Kubera iyi?

1001
01: 36: 49.729 -> 01: 36: 54.980
Wibye kandi ushimuta,
yica abantu icyenda beza! Byose kubwibi?

1002
01: 36: 56.302 -> 01: 36: 58.133
Kuki ushaka kurimbura ubuzima?

1003
01: 36: 59.105 -> 01: 37: 00.299
Mugihe ushobora gukora neza?

1004
01: 37: 00.373 -> 01: 37: 01.362
Urashaka iki?

1005
01: 37: 01.541 -> 01: 37: 02.769
Ntacyo

1006
01: 37: 03.676 -> 01: 37: 05.166
Ndashaka ko ubuzima bwanjye bugaruka!

1007
01: 37: 06.379 -> 01: 37: 08.142
Ari hano!

1008
01: 37: 08.214 -> 01: 37: 10.512
Shaka disiki hanyuma umwice!

1009
01: 37: 11.450 -> 01: 37: 13.111
Abana murakoze

1010
01: 37: 17.990 -> 01: 37: 19.252
Rusange, umeze neza?

1011
01: 37: 19.325 -> 01: 37: 20.724
Hamagara ambulance!

1012
01: 37: 20.793 -> 01: 37: 21.782
Fata iyo disiki!

1013
01: 37: 21.994 -> 01: 37: 23.393
Ngwino. Nibyo, nyagasani

1014
01: 37: 32.572 -> 01: 37: 33.869
Ari hepfo!

1015
01: 38: 05.710 -> 01: 38: 06.129
Ntukimuke!

1016
01: 38: 06.872 -> 01: 38: 07.930
Ndi nde?

1017
01: 38: 08.107 -> 01: 38: 09.404
Morgan! Ni wowe!

1018
01: 38: 09.475 -> 01: 38: 11.238
Birumvikana ko ari njye!
Nagerageje kukubona!

1019
01: 38: 11.310 -> 01: 38: 12.641
Waje kunyica!
Uri umwe muri bo!

1020
01: 38: 12.712 -> 01: 38: 14.873
Uravuga iki?
Naje kugusohora

1021
01: 38: 15.470 -> 01: 38: 17.380
Urabeshya. Urimo ukora iki hano?

1022
01: 38: 17.717 -> 01: 38: 18.877
Ndimo gukora rwihishwa

1023
01: 38: 18.951 -> 01: 38: 21.283
Byantwaye imyaka ibiri kugirango ninjire
Ishirahamwe rya Sharman

1024
01: 38: 21.354 -> 01: 38: 23.322
Ndi hafi yo kumutera imisumari!

1025
01: 38: 24.323 -> 01: 38: 27.224
Yego. Ndakeka ko wambonye
mu cyumba cy'inama

1026
01: 38: 27.460 -> 01: 38: 29.690
Amafaranga amaze kunyura, ni uwanjye

1027
01: 38: 30.229 -> 01: 38: 31.856
Nohereje amafaranga mu kigega cy'abana

1028
01: 38: 31.931 -> 01: 38: 33.910
Wowe?

1029
01: 38: 34.734 -> 01: 38: 36.224
Uzi ibyo wakoze?

1030
01: 38: 36.435 -> 01: 38: 39.302
Wakoze iperereza kumyaka ibiri!

1031
01: 38: 39.939 -> 01: 38: 43.136
Disiki!
Ugomba kuba ufite disiki

1032
01: 38: 43.643 -> 01: 38: 45.760
Wabonye?

1033
01: 38: 45.611 -> 01: 38: 46.771
Yego

1034
01: 38: 47.146 -> 01: 38: 49.944
Nibyiza. Nibimenyetso byingenzi.

1035
01: 38: 50.160 -> 01: 38: 51.449
Urabikomeza

1036
01: 38: 51.784 -> 01: 38: 54.252
Noneho, reka tugukure hano

1037
01: 38: 54.754 -> 01: 38: 58.485
Tegereza gato.
Abagabo bawe bansanze mu iduka rya kawa

1038
01: 38: 58.658 -> 01: 39: 00.148
Sinigeze nkubwira aho ndi

1039
01: 39: 00.226 -> 01: 39: 02.956
Birumvikana ko bagusanze.
Wibuke ikarita yo guhamagara naguhaye?

1040
01: 39: 03.290 -> 01: 39: 04.360
Ifite microchip muri yo

1041
01: 39: 04.430 -> 01: 39: 06.455
Itanga aho uherereye
igihe cyose uyikoresheje

1042
01: 39: 06.632 -> 01: 39: 07.428
Bagerageje kunyica!

1043
01: 39: 07.500 -> 01: 39: 08.660
Ntabwo bari abagabo banjye

1044
01: 39: 08.834 -> 01: 39: 11.980
Igihe abantu banjye bageraga,
wari wagiye

1045
01: 39: 11.404 -> 01: 39: 13.702
Sharman agomba kuba akanda terefone yanjye!

1046
01: 39: 13.773 -> 01: 39: 15.100
Reba, niba nshaka kukwica

1047
01: 39: 15.740 -> 01: 39: 17.800
Nashoboraga kubikora muri Afrika yepfo

1048
01: 39: 24.350 -> 01: 39: 27.444
Sharman agomba kuba yohereje abagabo bakubiswe
nyuma yawe i Johannesburg

1049
01: 39: 27.520 -> 01: 39: 30.148
Ariko ntugire ikibazo, tuzabitaho

1050
01: 39: 37.730 -> 01: 39: 40.324
Reba, nzi ko urujijo

1051
01: 39: 40.533 -> 01: 39: 42.125
Ntabwo uzi uwo wizera

1052
01: 39: 42.501 -> 01: 39: 45.800
Nkuko nabivuze mbere, ntukizere umuntu

1053
01: 39: 50.976 -> 01: 39: 53.467
Ufite disiki. Urabikomeza

1054
01: 39: 53.679 -> 01: 39: 55.943
Noneho, reka tugukure hano

1055
01: 40: 06.250 -> 01: 40: 08.516
Ntabwo nshobora gusohoka. Urabikomeza

1056
01: 40: 13.499 -> 01: 40: 15.330
Reka tugende

1057
01: 40: 35.121 -> 01: 40: 37.419
Ntuzigera umenya uwo uriwe

1058
01: 40: 54.407 -> 01: 40: 57.274
Nshobora kugira amnesia.
Ariko sindi umuswa!

1059
01: 41: 08.521 -> 01: 41: 10.989
Ntukizere umuntu uwo ari we wese! Wibuke?

1060
01: 41: 20.699 -> 01: 41: 23.634
Nkuramo amaboko! Genda umubone!

1061
01: 41: 25.805 -> 01: 41: 27.272
Disiki!

1062
01: 41: 27.339 -> 01: 41: 28.738
Afite disiki!

1063
01: 42: 00.272 -> 01: 42: 01.762
Ufite amahitamo abiri

1064
01: 42: 01.841 -> 01: 42: 04.309
Duhe disiki, hanyuma usimbuke

1065
01: 42: 04.376 -> 01: 42: 06.435
Cyangwa oya. 2, dufata disiki

1066
01: 42: 06.512 -> 01: 42: 07.877
bakaguta

1067
01: 42: 08.280 -> 01: 42: 09.679
Nkunda guhitamo kwa gatatu

1068
01: 42: 09.882 -> 01: 42: 12.976
Ndabika disiki
kandi ndabirukanye mwembi!

1069
01: 42: 13.452 -> 01: 42: 14.578
Nibyiza!

1070
01: 42: 19.225 -> 01: 42: 20.123
Igihe kingana iki?

1071
01: 42: 20.192 -> 01: 42: 21.523
Amasegonda 30

1072
01: 43: 15.481 -> 01: 43: 17.415
Amasegonda 29. Ntabwo ari bibi!

1073
01: 43: 25.357 -> 01: 43: 26.381
Genda kandi

1074
01: 44: 38.564 -> 01: 44: 39.929
Inyuma yawe!

1075
01: 45: 08.994 -> 01: 45: 12.760
Humura, dufite umwanya uhagije

1076
01: 45: 12.831 -> 01: 45: 14.128
Amasegonda 20

1077
01: 45: 14.833 -> 01: 45: 15.925
Ngwino

1078
01: 46: 30.442 -> 01: 46: 32.000
Ngwino

1079
01: 46: 34.480 -> 01: 46: 35.674
Igihe kirageze!

1080
01: 46: 35.748 -> 01: 46: 36.874
Ceceka!

1081
01: 47: 02.241 -> 01: 47: 03.265
Nibyiza!

1082
01: 47: 03.342 -> 01: 47: 04.707
Umukino urarangiye!

1083
01: 47: 04.777 -> 01: 47: 06.740
Reka tumurangize!

1084
01: 48: 54.286 -> 01: 48: 56.150
Urwanira iki?
Disiki irihe?

1085
01: 48: 56.722 -> 01: 48: 58.280
Yaguye kuri karikingi!

1086
01: 48: 59.258 -> 01: 49: 01.249
Kurangiza, vuba!

1087
01: 49: 05.230 -> 01: 49: 07.630
Umufuka wumukara muri karikingi,
fata

1088
01: 49: 20.379 -> 01: 49: 21.812
Urashaka izindi ntambara?

1089
01: 50: 38.724 -> 01: 50: 40.692
Ntunkubite!

1090
01: 51: 08.854 -> 01: 51: 09.980
Ari hejuru!

1091
01: 52: 19.624 -> 01: 52: 21.570
Ni uruhande ki agiye?

1092
01: 52: 21.126 -> 01: 52: 22.218
Sinzi

1093
01: 52: 22.694 -> 01: 52: 24.321
Wowe udusimba twinshi!

1094
01: 52: 41.980 -> 01: 52: 44.244
Sinshobora kwizera
uracyari mu gice kimwe!

1095
01: 52: 45.617 -> 01: 52: 47.881
Nta mahitamo ufite, ngwino

1096
01: 52: 53.191 -> 01: 52: 54.590
Bagomba gusetsa!

1097
01: 52: 58.290 -> 01: 52: 59.394
Ntabwo tuzamufata muri ibi!

1098
01: 52: 59.464 -> 01: 53: 00.726
Iragenzurwa

1099
01: 53: 00.899 -> 01: 53: 02.389
Kora gahunda B.

1100
01: 53: 10.509 -> 01: 53: 11.305
Iyo ni Gahunda B?

1101
01: 53: 11.376 -> 01: 53: 12.638
Oya! Gahunda A!

1102
01: 53: 12.711 -> 01: 53: 13.541
Umugambi B ni uwuhe?

1103
01: 53: 13.712 -> 01: 53: 14.770
Uzabona!

1104
01: 55: 02.854 -> 01: 55: 03.843
Genda!

1105
01: 55: 07.459 -> 01: 55: 09.510
Tekereza ko ushobora kunyizera nonaha?

1106
01: 55: 09.127 -> 01: 55: 11.950
Ihangane. Uracyari muto cyane kuba C.I.A.

1107
01: 55: 11.162 -> 01: 55: 13.221
Nyamwasa?
Dufite abantu bafite imyaka cumi n'umunani!

1108
01: 55: 16.768 -> 01: 55: 19.168
Ibi ni ibiki? Ndi umwe muri mwe!

1109
01: 55: 19.371 -> 01: 55: 21.168
NS1 Ops idasanzwe!

1110
01: 55: 21.239 -> 01: 55: 22.604
Tuzi uwo uri we

1111
01: 55: 22.674 -> 01: 55: 24.232
Noneho uziko ndi rwihishwa!

1112
01: 55: 24.976 -> 01: 55: 26.466
Yego. Ndabizi

1113
01: 55: 32.984 -> 01: 55: 36.351
Urukozasoni kuri C.I.A.
Mukure mu maso yanjye!

1114
01: 55: 42.827 -> 01: 55: 44.988
Ibice byose! Shakisha disiki

1115
01: 55: 48.333 -> 01: 55: 49.357
Nice kick!

1116
01: 55: 49.434 -> 01: 55: 52.426
Murakoze.
Ntabwo twashoboraga gukora ibi tutari kumwe nawe

1117
01: 55: 52.504 -> 01: 55: 53.801
Umuntu wese yabikora

1118
01: 55: 54.139 -> 01: 55: 56.266
Ikintu kimwe sinigeze nibagirwa
dawe yarambwiye

1119
01: 55: 56.341 -> 01: 55: 57.831
Buri gihe kora ikintu cyiza

1120
01: 55: 57.909 -> 01: 55: 59.399
kandi uhagarike abantu batabikora

1121
01: 55: 59.477 -> 01: 56: 01.138
Ndifuza ko abantu bose bigisha
abana babo ibyo

1122
01: 56: 01.212 -> 01: 56: 02.420
Kandi ntugire ubwoba,

1123
01: 56: 02.213 -> 01: 56: 05.478
icyicaro cyacu cyohereza
amakuru yerekeye umwirondoro wawe

1124
01: 56: 05.550 -> 01: 56: 06.676
Murakoze

1125
01: 56: 08.320 -> 01: 56: 10.686
Ikintu cya nyuma. Wabonye disiki?

1126
01: 56: 14.292 -> 01: 56: 17.523
Yambwiye kandi, wubahe ibidukikije

1127
01: 56: 22.400 -> 01: 56: 23.799
Nabijugunye ahantu runaka

1128
01: 56: 23.868 -> 01: 56: 25.280
Ndabizi

1129
01: 56: 25.203 -> 01: 56: 26.135
Urajya he?

1130
01: 56: 26.304 -> 01: 56: 27.362
Afurika

